"vampirjäger" - Traduction Allemand en Arabe

• مصاصي الدماء
• مصّاصي الدماء
• صيّاد مصّاصين
• صائد مصاصي دماء
• مصاص الدماء
• مصاصين دماء
• مصّاصي دماء
• مصّاصين دماء
• صائد مصّاصي
• مصاصو
• مصّاصين الدماء

Daß Ihre Eltern von Vampiren gebissen wurden und daß Sie von der Kirche zum Vampirjäger ausgebildet wurden.
أَعْرفُ أن أبويكِ قد تم عضهم مِن قِبل مصاصي الدماء وأنت رُفِعتَ بالكنيسةِ و تربيت لِكي تَكُونَ قاتِلَه البارعَ

Also angeblich, wenn wir das Heilmittel finden wollen, müssen wir einen Vampirjäger finden, der genug Vampire töten kann, um das Jägersmal als Karte zu offenbaren.
جليًّا أنّنا إذا أردنا إيجاد الترياق ... فعلينا بإيجاد صيّاد مصّاصين دماء ليقتل ما يكفي من مصّاصي الدماء لكشف الخريطة في علامة الصيّاد

Interessiert dich nicht, wieso eigentlich ein Urvampir, den niemand töten kann, vor einem Vampirjäger Angst hat?
ألا تريدي أن تعلمي لمَ يهرب مصّاص دماء أصليّ خالد من صيّاد مصّاصين دماء؟

Aber natürlich, er ist nur ein Mensch. Ein Vampirjäger.
بالطبع هو كذلك ، إنه فقط رجل صائد مصاصي دماء

Der Vampirjäger ist durch dieses Fenster eingebrochen.
...أن صائد مصاص الدماء قام بإقتحام البيت من تلك النافذة...

Lehrer am Tag, Vampirjäger in der Nacht. - Dafür muss ich mich bei dir bedanken.
مُعلّم بالنهار ، و صائد مصاصين دماء بالليل.

Es kommt nur darauf an, dass du ein Vampirjäger bist und er ein Vampir.
المهم أنّكَ صيّاد مصّاصي دماء وهو مصّاص دماء

Ein Vampirjäger, der nicht von Vampiren umgebracht werden kann.
صائد مصّاصين دماء لا يمكن أن يموت من قبلهم، يا له من شأنٍ ملائم.

Ich kann nicht glauben, dass er der meistgefürchtete Vampirjäger ist.
لا أعتقد أنه أكثر صائدي مصاصي الدماء مهارة.

Vampirjäger hatten immer Klebreis bei sich.
كان يحمل صيادي مصاصي الدماء الأرز اللزج معهم طوال الوقت

Mikael, also dieser Vampirjäger, der weiß, wie Klaus getötet wird?
(مايكل) (مايكل)، اسم صائد مصّاصي الدماء والذي يعلم سبيل قتل (كلاوس)؟

Weißt du, Damon, ich war schon Vampirjäger, lange bevor du das Licht der Welt erblickt hast.
أترى يا (دايمُن)، لقد عهدتُ صيد مصّاصي الدماء لزمنٍ أطول مما حييتَه

- Ich nenne das ein Jägermal, von einem Vampirjäger.
''كلّا، أدعو هذه ''علامة الصيّاد كما في صيّاد مصّاصين الدماء

Angesichts dessen, dass ich als Vampirjäger scheiße bin, werde ich dahin zurückgehen, wieder ein Arzt zu sein.
حسنٌ، بكونِ صائد مصاصي دماء فأنني غيّر مُفيد سأعود لمجالي لأكون طبيبًا

- Ich weiß nicht... - Das ist der Vampirjäger.
لا أستطيع أكتشاف ذلك - هذا صياد مصاص الدماء -

Sind Sie ein Vampirjäger? - Ja, Baby.
هل أنت صائد مصاصين دماء ؟

Muss ich dich daran erinnern, dass sich ein Vampirjäger herumtreibt? Er ist nicht hier.
أأحتاج لتذكرتك بأن ثمّة صائد مصّاصي دماء يترصّد في الأنحاء؟

Er geht nicht an sein Handy und er ist nicht hier, weil, weißt du, wir ja nur einen mörderischen Vampirjäger frei herumlaufen haben.
لا يجيب هاتفه، وليس هنا، كما تعلمين، فلدينا صائد مصّاصين دماء طليق.

Er meinte, er sei Vampirjäger.
إعتقد انه كان يمزح لقد قال إنه صياد مصاصو الدماء