Außenminister Simon Vanderbilt. | Open Subtitles | وزير الخارجية سايمون فاندير بلت |
Das alles begann mit Johannes Vanderbilt. | Open Subtitles | وكل ذلك بدأ مع يوهانس فاندير بلت |
- Miss Vanderbilt, suchen Sie was? | Open Subtitles | سيدة فاندربيت هل تبحثين عن شيىء ؟ |
Covington war mal ein angesehener Chirurg... hat seinen Doktor in Yale gemacht, dann den Facharzt in Cardio-Thorax-Chirurgie an der Vanderbilt. | Open Subtitles | كوفينغتون) كان جرَّاحا محترما فيما مضى.. حصل على شهادته من جامعة "يال" زمالة في جراحة القلب في " فاندربيت" |
Links, gleich hinter Vanderbilt. | Open Subtitles | إنه الآن على يسارك بعد بناء فاندر |
Es bestand alles aus Datennachweisen, Daten von der FDA, Daten von Stanford, Daten von Vanderbilt, | TED | كانت كلّها أدلة للبيانات، بيانات من إدارة الأغذية والدواء، من جامعة ستانفورد، من جامعة فاندربيلت وجامعة هارفرد. |
Gouverneur Hamilton Vanderbilt. | Open Subtitles | المحافظ هاملتن فاندير بلت |
Miss Vanderbilt! | Open Subtitles | سيدة فاندربيت |
"Ich weiß nicht, was ein Vander ist, aber es gibt ja das Vanderbilt." | Open Subtitles | " لا أعلم ما هى مدينة " فاندر لكنني سعيد للغاية أنه تمكن من بنائها |
Die Vanderbilt mag hinterwäldlerisch sein, aber ich werde ihr einen Namen machen. | Open Subtitles | (فاندر بيلت)، ربما تكون مؤسسة معزولة لكنى أخطط كى أضعها على الخارطة الطبية. |
Wir verfügen über jedes Verfahren, das auch in Vanderbilt, Cleveland Clinic - überall in den USA - durchgeführt werden kann, und wir tun es für 10 Prozent der Kosten, die man für dieselbe Prozedur in den USA benötigt. | TED | لدينا كل طريقة يمكن أن يعمل بها في فاندربيلت عيادة كليفلاند – في كل مكان في الولايات المتحدة ونحن نفعل ذلك بنحو ١٠٪ من التكلفة المتطلبة لتفعل هذه الأشياء في الولايات المتحدة |
Jolson, Rockefeller, Astor, Gould und Vanderbilt, alle haben einiges gezahlt für den Kampf des Jahrhunderts. | Open Subtitles | "جولسن"، "روكفيلر" "أستور"، "غولد"، "فاندربيلت" كل هؤلاء قاموا بدفع الكثير من المال لرؤية معركة القرن. |