"vandy" - Traduction Allemand en Arabe

• فاندي

"In der glühenden Hitze von Guinea sinkt Solomon Vandy auf seine Knie.
باللحظه التي سقط ..."بها "سولمون فاندي .... على ركبتيه كانت اللحظه

Also, der Mann heißt Solomon Vandy, klar?
..."استمع , اسمه "سولمون فاندي لديه تلك الماسه ...

- Das ist Solomon Vandy.
"هذا "سولمون فاندي مرحباً - مرحباً -

Männer, wir brechen auf. Wie sieht's aus, Mr. Vandy?
سنتحرك يا رجال ما رأيك سيد "فاندي"؟

Na schön, Mr. Vandy. Dann fang mal an zu graben.
"حسناً سيد "فاندي وقت البدء بالحفر

Sie müssen das einsehen, Mr. Vandy, dass Ihr Diamant nirgendwo anders landen konnte als bei uns.
..."عليك ان تفهم سيد "فاندي ان ماستك لن ... تكون افضل

Ladies und Gentlemen, Mr. Solomon Vandy.
سيداتي سادتي "السيد "سولمون فاندي

Du weißt doch, dass Alice von Mr Vandy seit drei Jahren geschieden ist.
(لا يا أبي ، أنت تعرف أن إسمها (أليسا و هي منفصلة عن السيد (فاندي) منذ 3 سنوات

Keine Sorge, Mrs Vandy.
(لذلك ما كنت لأقلق بخصوص ذلك سيدة (فاندي

Ich kenn deinen Namen, Solomon Vandy!
..."انا اعرف اسمك يا "سولمون فاندي

Dia Vandy... Oberboss.
"ديا فاندي" الرئيس

Ich hab's nicht nötig, dich zu töten, Solomon Vandy.
لسنا بحاجه لقتلك ... ."يا "سولمون فاندي

Solomon Vandy. Das ist Colonel Coetzee, er will den Diamanten.
""سولمون فاندي ..."هذا الكولونيل "كوتزي

Du bist Dia Vandy.
"انت "ديا فاندي ...

Mrs Vandy?
السيد (فاندي) ؟

Solomon Vandy?
"سولمون فاندي"

Mrs Vandy?
سيدة (فاندي) ؟