Ich habe verzichtet, damit ich einige von meinen Sachen hier mitnehmen kann und sie zu Hause einräumen, um Vanessa etwas Platz im Kleiderschrank zu geben. | Open Subtitles | انا مع تمريرة ، حتى ظننت أنني كنت أحصل على بعض من أشيائي من هنا وتنظم في الداخل ، فانيسا إعطاء مساحة خزانة. |
Die anderen Mädchen haben mir erzählt, dass Vanessa sie getötet hat. | Open Subtitles | من حيث ما أخبروني به بقية الفتيات فانيسا قامت بقتلها |
Ich soll dir von Vanessa sagen, dass es gerade schlecht sei. | Open Subtitles | أنظر ،أرادت فانيسا مني أن أخبرك هذا ليس وقتا طيباً. |
Nate hat mit mir Schluss gemacht und Dan versucht, sich mit Vanessa auszusöhnen. | Open Subtitles | نيت انفصل عني , و دان كان يحاول اصلاح الأمور مع فينيسا |
- Du denkst beim Wichsen an Caroline statt an Vanessa, in die du angeblich verliebt bist. | Open Subtitles | بدلاً من فينيسا التي من المفترض أنك تحبها لا تجعلتي أبدأ في هذه الإتفاقية |
Vanessa Maes Agent möchte, dass wir ihm den Zeitplan faxen. | Open Subtitles | وكيل اعمال فينسا مية قد حضر يريد منا الاطلاع علي جدولها |
Vanessa ist als Kind viel umgezogen, von der Lower East Side nach Staten Island in die Bronx. | TED | فانيسا كان عليها الانتقال كثيرًا كطفلة، من الجانب الشرقي السفلى إلى جزيرة ستاتن إلى برونكس. |
Ich sehe dieses unglaubliche Revuegirl, Vanessa, ok? | Open Subtitles | ثم رأيتُ راقصة رائعة و إلى جانب ذالك كان اسمها فانيسا |
Aber dann steht eine Vanessa vor der Tür und alles ist gut. | Open Subtitles | و الآن جاءت ، فانيسا وهي تنتظر لكن يجب على الأمور أن تعود كما كانت |
Wenn Vanessa Williams das Miss-America-Komitee narren kann wird das bisschen Rumhuren in Atlanta, Georgia einem kleinen Komitee in in Savannah doch nichts ausmachen. | Open Subtitles | لو ان فانيسا ويليامز يمكنها أن تصبح ملكة جمال المجتمع الأمريكي حينها حياة العهر خاصتها في اطلانطا و جورجيا |
Wirklich. Vanessa ist die Richtige. Ich darf sie nicht verlieren. | Open Subtitles | كما اقول لك ياصديقي فانيسا هي امرأتي ولا أستطيع أن افقدها |
Ich brauch' eine Riesennummer. Das würde Vanessa beeindrucken. | Open Subtitles | علي عمل شيء كبير بحياتي اعتقد ان فانيسا ستحترم هذا |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. Hoffentlich weiß Vanessa das. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أفعل معك , فانيسا سوف تشجعني ... |
Mit Vanessa ist Schluss. Ich weiß nicht, was ich tun soll. | Open Subtitles | أنا في حالة سيّئة , فانيسا تخلصت مني , لا أعرف ماذا علي أن أفعل |
Er deckt Vanessa zu und ich war mit Bernardine unterwegs. | Open Subtitles | إنه يدُس فينيسا وبيرنادين أخذتني للقيادة فحسب |
Ist Vanessa dir meinetwegen böse? Nein. | Open Subtitles | أنت ما عِنْدَكَ أيّة علاقة، فينيسا وأنا لَنْ أَحبَّنا. |
Weißt du, ich konnte Vanessa die ganze Zeit nicht so richtig ausführen, weil ich einfach keine Kohle hatte. | Open Subtitles | انت تعلم, منذ مدة, لم أستطع أخذ فينيسا الى أي مكان جيد, بسبب مشكلة المال |
Ich dachte gerade, es wäre vielleicht sehr hilfreich, wenn Vanessa ihre Dokumentation mit deinen Visionen anreichern könnte. | Open Subtitles | كنت افكر فقط سيكون مساعدا جدا لصديقتي فينيسا |
Vanessa hat ihm von Marcus erzählt und er hat es veröffentlicht, alles, um sich wegen Rachel zu rächen. | Open Subtitles | فينيسا أخبرته عن ماركوس, وهو الذي وضع كل هذا كل ذلك ليرد لي مافعلته بالمعلمة |
Ich dachte in Wirklichkeit das wäre eine sehr schlechte Idee zu dritt abzuhängen, jedoch hat mich Vanessa ein bisschen angeregt sie hat keinen Versuch unternommen dich kennen zu lernen. | Open Subtitles | قد تكون فرصة سيئة لنخرج جميعاً لكن اقترحت على فينسا ان تتعرف عليك وقررت ان تبدأ الليلة |
Meine Schwiegermutter Paulette, ihre Tochter Darnelle. Mein Baby, Vanessa. | Open Subtitles | هذه حماتي ـ فارليت ـ وابنتها ـ دارنيل ـ وابنتي ـ فنيسا ـ |
Das ist Vanessa Moore. Meine Schwester. | Open Subtitles | هذة فينسيا مور,شقيقتى. |
Wie damals in Syracuse. Vanessa betete dich an. | Open Subtitles | عندما كنا في سيراكوز, وفانيسا كانت تعبدك. |
Vanessa war immer für das andere Team als ich, nur um mich zu ärgern. | Open Subtitles | فانسيا دائما ما تصوت ضد الفريق وقد اردت الفوز فقط حتى لا احرج امامها |
Hat sie ihrer Mitbewohnerin Vanessa erzählt. Sie kennen Vanessa doch, oder? | Open Subtitles | لقد أخبرت رفيقتها فى الغرفة "فينيسّا" بكل شىء عنك أنت تعرف "فينيسّا" أليس كذالك؟ |