Du hast immer noch diesen Auftritt in Vaughan heute Abend, oder? | Open Subtitles | ما زِلتَ ستحي تلك الحفلة في مطعم فون الليلة صحيح؟ |
Und Fred Vaughan will nicht wegen seiner 40.000 geliebt werden. | Open Subtitles | كما تحبين فريد فون من اجل راتبه 40000في السنه |
Ich unterstützte Kermit Ruffins im Vaughan heute Abend. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعزفُ خلفَ كيرميت رافينز في مطعم فون هذه الليلة |
Das ist Vaughan. Er hat im Krankenhaus mit lhnen gesprochen. | Open Subtitles | انه فوجهان لقد تكلم معك وأنت فى المستشفى |
Als ich Vaughan kennenlernte war er internationaler Spezialist für computergesteuerte Verkehrsleitsysteme. | Open Subtitles | عندما قابلت فوجهان للمرة الأولى كان يعمل أخصائياً فى نظام المرور الاليكترونى الدولى قائدو سيارات السباق اليوم .. |
Mädchen, das ist Mrs. Vaughan, euer Supervisor. | Open Subtitles | يا فتيات.. هذه هي السيدة "فاهن". مشرفتكم. |
Dorothy Vaughan wurde der erste afroamerikanische Supervisor der NASA. | Open Subtitles | أصبحت "دورثي فاهن" أول مشرفة أمريكية-أفريقية. |
Vaughan Williams nannte es ein Rondo pastorale. | Open Subtitles | فون ويليامز أطلق عليها مقطوعة الأوبرا الرعوية |
Ms. Vaughan. - Was für ein Zufall. - Eigentlich ist das keiner. | Open Subtitles | قال بأننا لسنا مناسبين أنسة فون ، هذه مصادفة |
Ms. Vaughan, ich dachte Sie hätten noch zu arbeiten. Die ganze Zeit, in der ihr zusammen wart, hat er dich da niemals um irgendetwas gebeten? | Open Subtitles | لذا تعطيه كل شيء أنسة فون ، كنت أعتقد بأن لديكِ عمل تقومين به طوال الوقت عندما كنتما سوياً |
Monsieur Vaughan, Mademoiselle. Darf ich ihn hineinführen? | Open Subtitles | اتى السيد فون هل اسمح له بالدخول؟ |
Alter, er ist wegen Kermit im Vaughan. | Open Subtitles | إنه في معطعم فون يسأل عن كيرميت |
Anderson Vaughan Investigations. | Open Subtitles | ترجمة Louis_Cypher مكتب تحقيقات أندرسون فون |
Bei Vaughan sieht alles wie ein Verbrechen aus, nicht wahr? | Open Subtitles | فوجهان يستطيع أن يجعل أى شيىء يبدو كما لوكان جريمة.. أليس كذلك. ؟ |
Man kann da nie sicher sein bei Vaughan. | Open Subtitles | لا يمكن أن تتأكد من شيىء مع فوجهان |
James, da ist ein Typ, der Vaughan heißt. | Open Subtitles | جيمس .. شخص ما يدعى فوجهان هل ترغب فى.. |
Ich bin dabei, Vaughan. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً يا فوجهان |
Ich bin Dorothy Vaughan. Das ist Mary Jackson. | Open Subtitles | أنا "دورثي فاهن"، وهذه "ميري جاكسون". |
Sehr gern geschehen, Mrs. Vaughan. | Open Subtitles | على الرحب والسعة.. سيدة "فاهن". |
Legt euch nicht mit Mrs. Vaughan an. | Open Subtitles | لا تعبثا مع السيدة "فاهن". |
Vaughan's, Core's Street, Cleary's Pub. | Open Subtitles | .... (فوجن) في حانة (كليري)... |