Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | في الواقع أقنعت نفسي أننا كنا سنغيّر العالم |
Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | "في الحقيقة أقنعت نفسي أننا كنا سنغيّر العالم" |
Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | "في الحقيقة أقنعت نفسي أننا كنا سنغيّر العالم" |
Erinnern Sie sich, ich sagte vorhin, dass meine Forschung, meine Entdeckungen die Waldwirtschaft hoffentlich verändern würden. | TED | لذلك، تذكروا أنني قلتُ سابقًا أنني كنتُ أتمنى أن بحثي واكتشافاتي ستغير الطريقة التي نمارسُ فيها إدارة الغابات. |
Nur 4 Worte. 4 kleine Worte, die unser Leben auf ewig verändern würden. | Open Subtitles | لدي الكلمات كل الكلمات التي ستغير حياتك للأبد |
Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | في الواقع، أقنعت نفسي أننا كنا سنغير العالم |
Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | "في الواقع أقنعت نفسي أننا كنا سنغير العالم" |
Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | "في الواقع أقنعت نفسي أننا كنا سنغيّر العالم" |
Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | "في الواقع أقنعت نفسي أننا كنا سنغيّر العالم" |
Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | "في الواقع أقنعت نفسي أننا كنا سنغيّر العالم" |
Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | "في الواقع أقنعت نفسي أننا سنغيّر العالم" |
Nur 4 Worte. 4 kleine Worte, die unser Leben auf ewig verändern würden. | Open Subtitles | لدي الكلمات كل الكلمات التي ستغير حياتك للأبد |
Wer konnte ahnen, dass die Worte "Sie haben das Recht auf einen Anwalt"... mein Leben verändern würden? | Open Subtitles | من كان يعلم بأن كلمات "لك الحق في تعيين محامياً " ستغير حياتي ؟ |
Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | "في الواقع أقنعت نفسي أننا سنغير العالم" |
Ich war tatsächlich davon überzeugt, dass wir die Welt verändern würden. | Open Subtitles | "في الواقع أقنعت نفسي أننا كنا سنغير العالم" |