"verantwortungsgefühl" - Traduction Allemand en Arabe

• المسؤولية
• بالمسؤولية

Ich habe mit einigen Stadträten gearbeitet und mich erschreckt der Mangel an Verantwortungsgefühl der führenden Personen.
عملت عضو بعدة مجالس وأنا متمسك بإفتقار المسؤولية المتخدة من مدراء هذه الأزمة

Immer noch kein Verantwortungsgefühl und keine Reue.
لا زلتِ عديمة المسؤولية والضمير

Weiterhin geschieht es, also in dem letzten Buch von mir namens "Good Business" habe ich einige Geschäftsführer interviewt, die von ihrem Umfeld als sehr erfolgreich und zugleich sehr ethisch handelnd, mit großem sozialen Verantwortungsgefühl beschrieben wurden.
وتحدث كذلك، في الواقع في أحدث كتبي المسمى "تجارة رابحة"، قابلت بعض المديرين التنفيذيين قد رشحهم نظراؤهم من حيث أنهم ناجحون جدًا وكذلك على مستوى عالٍ من الأخلاق، أو المسؤولية الاجتماعية

Durch dein Verantwortungsgefühl fühlt sich das gerade so entspannt an.
لذلك إحساسك بالمسؤولية هو الذي جعل هذا المكان آمنا حتى الان ؟

Wo ist ihr Verantwortungsgefühl?
أين احساسها بالمسؤولية

Dean hat kein Verantwortungsgefühl.
دين) لا يشعر بالمسؤولية) أتجاه الأخرين

- Tut mir Leid. - Dir fehlt es an Verantwortungsgefühl.
-قليلاً من المسؤولية كل ما أطلبه