"verarmt" - Traduction Allemand en Arabe

• فقيرة
• مفلساً

- Meine Familie ist völlig verarmt.
- كانت عائلتي فقيرة جدا.

Lincolns Witwe starb verarmt.
-ماتت أرملة "لينكولن" فقيرة معدمة .

Dann brachten die Europäer Millionen afrikanischer Sklaven in die beiden Amerikas. Auch nach ihrer Befreiung im 19. Jahrhundert blieben die afroamerikanischen Gemeinschaften verarmt und größtenteils ihrer politischen Rechte beraubt.
وفي كل مكان تقريباً تحول أغلب أفراد المجتمعات الأصلية الناجية إلى أعضاء تابعين لمجتمعات يتزعمها الغزاة الأوروبيون. بعد ذلك جلب الأوروبيون الملايين من العبيد الأفارقة إلى الأميركيتين. وبعد تحرر تلك البلدان في القرن التاسع عشر، ظلت مجتمعات الأميركيين الأفارقة فقيرة ومحرومة إلى حد كبير من حقوقها السياسية.

Träume von irgendeinem Wissenschaftler, der wahrscheinlich verarmt und einsam gestorben ist und in irgendwelchen Bars saß und den Leuten erzählt hat, er hätte Menschen zum Mond geschickt.
أحلام شخص آخر، عالم ما آخر الذي من المحتمل مات مفلساً وحيداً وجلس في الحانة يخبر الناس بإنه أرسل رجالاً إلى القمر.

Er starb 2000 bitter und verarmt.
مات في عام 2000، مريراً مفلساً