| - Verarschst du mich? | Open Subtitles | - ليس لديك مال؟ - هل تمزح معي يا رجل؟ |
| Verarschst du mich verfrakkt noch mal? | Open Subtitles | هل تمزح معي بحق الجحيم؟ |
| Hör auf, Verarschst du mich, ihr seid keine Loser. | Open Subtitles | هيا , هل تمازحني ؟ انتم لستم فاشلون |
| Verarschst du mich, oder was? | Open Subtitles | أتمزح معى أم ماذا ؟ |
| - Verarschst du mich? | Open Subtitles | لشخص غريب تماماً أتمزحين معي ؟ |
| - Verarschst du mich? | Open Subtitles | ــ هل تمزحين معي ؟ |
| Verarschst du mich, Mickey? | Open Subtitles | هل أنت تمزح يا ميكي ؟ |
| Jetzt Verarschst du mich wirklich, oder? | Open Subtitles | هل تمزح معي الان |
| Verarschst du mich? | Open Subtitles | هل تمزح معي ؟ |
| Verarschst du mich? Komm schon. | Open Subtitles | هل تمزح معي ؟ |
| - Verarschst du mich? | Open Subtitles | - هل تمزح معي |
| - Verarschst du mich? | Open Subtitles | - هل تمزح معي |
| Verarschst du mich? | Open Subtitles | لدعم كشفية (أمريكا) أتمزح معي؟ |
| Verarschst du mich? | Open Subtitles | أتمزح معي؟ |
| Verarschst du mich grade? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي الآن؟ |
| - Die Knäste sind wie Hotels. - Verarschst du mich, oder was? | Open Subtitles | ـ السجون مثل الفنادق ـ هل تمزح معى أم ماذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 