"verarscht mich" - Traduction Allemand en Arabe

• يعبث معي
• تمزح معي
• تعبث معي
• يمازحني

Ich glaube jemand verarscht mich und will, dass ich den falschen Typen töte.
أظن أن أحدهم يعبث معي و يحاول أن يجعلني أقتل الرجل الخطأ

Sieh her, was er gerade macht, er verarscht mich.
أنظري إليه , ذلك الوغد يعبث معي

Flitterwochen am Arsch! Der verarscht mich doch!
تبًا لشهر العسل، إنه يعبث معي

Ihr verarscht mich doch... das ist das ekelhafteste was ich je gerochen habe...
-لابد من أنك تمزح معي تلك أكثر الروائح نتانة التي شممتها على الإطلاق

"Du verarscht mich doch wohl". Und er hat eine Tochter.
انت يجب ان تكون تمزح معي وان لديه ابنة

Du verarscht mich besser nicht.
من الأفضل لك ألا تعبث معي

Also verarscht mich nicht.
لذا لا تعبث معي

Als ich gestern Abend Ihren Anruf erhielt, dachte ich, jemand in meinem Büro verarscht mich.
حين تلقيت مكالمتك ليلة البارحة خلتُ أن أحدًا من مكتبي يمازحني.

Ich dachte erst, er verarscht mich.
وكنتُ أظنه يمازحني في البداية.

Er verarscht mich doch, oder?
إنه يعبث معي أليس كذلك؟

Du verarscht mich. Raucht er etwa seine eigene Scheiße?
أنت تمزح معي هل يدخن بضاعته ؟

Du gehst heute mit raus. Du verarscht mich.
أنت تمزح معي

Sie verarscht mich sicher.
لابد أنها تعبث معي

Ihr verarscht mich.
أنتَ تعبث معي...

Du verarscht mich, verflucht!
احد ما يمازحني بسخافة