"verbannen" - Traduction Allemand en Arabe

• بنفيه
• نفيه

Ich ahnte nicht, dass Vater ihn für seine Tat verbannen würde.
لم يكُن لدي أدني فكرة أن والدي سيقوم بنفيه علي مافعله.

Du hattest kein Recht, Lord Janos Slynt zu verbannen.
اللورد (سلينت) كان قائد العسس لا حق لك بنفيه

Als Odious hörte wie mächtig seine neuen Bomben waren, ließ er ihn öffentlich verbannen.
وعندماسمع(أوديوس)عنقوةقنابله... أمر بنفيه علانيةً ...

- Wir müssen ihn verbannen. - Seinen Geist ins Grab zwingen.
ـ يجب نفيه ـ أرغام روحه على البقاء بالقبر

- Sie konnten ihn nicht verbannen. - Er war ihnen egal.
لا أدرى , ربما لم يستطيعوا نفيه بالكامل ربما لا يهتمون

Wir verbannen ihn.
سنقوم بنفيه

Der Kardinal verlangt, dass wir Luther an Rom übergeben oder aus Sachsen verbannen.
الكاردينال يقتضي تسليم (مارتن) إلى (روما). أو نفيه من (ساكسونيا)!