"verbrachte die" - Traduction Allemand en Arabe

• قضت
• يوماً سيأتي

Ja, sie verbrachte die Samstagnacht im Bates Motel.
نعم ,لقد قضت ليلة يوم السبت في فندق باتس

Meine Gesellschaft verbrachte die letzten zehn Jahre mit der Entwicklung dieses Radarsystems.
شركتي قضت آخر عشر سنوات في تطوير ذلك نظام الرادار.

Sie verbrachte die letzten zwei Jahre mit uns oder ihren Büchern.
لقد قضت السنتين الماضيتين إما بجانبنا أو بدراستها.

Und verbrachte die zehn Jahre damit, mich auf diesen Moment vorzubereiten.
ظننت أن يوماً سيأتي عندما أستطيع رد الدين.

Pavleck verbrachte die letzten Jahre damit, Maggie Townsends Karriere zu begleiten.
بافليك قضت آخر سنواتها تشرف على مسيرة الرائعة ماغي تاونسيند‫. ‬

Holly verbrachte die letzten 12 Jahre mit wenig oder keiner Kontrolle in ihrem Leben.
(هولي) قضت ال12 عامًا المنصرمة مع القليل من السيطرة على أي شيء في حياتها.

- Sie verbrachte die Nacht bei mir.
-وهى قضت الليله عندى

Sydney Ellen Wade, die Politikstrategin, die den Präsidenten Shepherd letzte Woche zum Staatsbankett begleitete, verbrachte die Nacht im Weißen Haus, als ein Gast des Präsidenten.
"سيدني إلين وايد))، خبيرة السياسات الإستراتيجية..." "التي رافقت الرئيس (شيبرد) بالعشاء الرسمي الأخير..." "بلغنا أنها قضت الليلة بالبيت الأبيض بإستضافة الرئيس..."