"verdammte stadt" - Traduction Allemand en Arabe

• المدينة اللعينة
• البلدة اللعينة
• البلدة بحق الجحيم

Es ist mir eine Ehre, einem Mann gegenüberzusitzen, der eine ganze verdammte Stadt stiehlt.
إنه لمن الشرف لي أن أتحدث مع الرجل الذي سرق المدينة اللعينة بأكملها

Ich hasse diese verdammte Stadt.
أنا أكرهه هذه المدينة، أنا أكره هذه المدينة اللعينة

Diese verdammte Stadt zu regieren, ist bei weitem nicht so amüsant wie ich gehofft hatte.
. إدارة هذه المدينة اللعينة ليس مسلياً كما أعتقدت

Ich habe noch nie in diese verdammte Stadt gepasst.
لم أعتاد على هذه البلدة اللعينة

"...und ich bin hier, um eure verdammte Stadt in die Luft zu jagen."
...وانني هنا لكي افجر هذه البلدة اللعينة."

Und diese verdammte Stadt verfällt ihrem verdienten Schicksal.
ولتقع هذه المدينة اللعينة في مصيرها المستحق

Ihr wollt die verdammte Stadt einnehmen?
أنتم تتحركون للإستيلاء على المدينة اللعينة ؟

Ist es da verwunderlich, dass die Götter sich gegen Euren Ehemann und diese verdammte Stadt gerichtet haben?
لا شك من أن الآلهة انقلبت على زوجك وعلى هذه المدينة اللعينة ؟

Ihr wollt die ganze verdammte Stadt für Euch beanspruchen?
لقد غادرت المدينة بدون عودة ستطلب المدينة اللعينة بأكملها لك ؟

Du wusstest das, ich wusste das, die ganze verdammte Stadt wusste das.
أنت تعلمها ، أنا أعلمها، المدينة اللعينة بأكملها علمتها.

Jetzt reinigen wir diese verdammte Stadt.
الآن, لنطهر هذه المدينة اللعينة

- Ihr wollt die verdammte Stadt einnehmen?
-أنتم تتحركون للإستيلاء على المدينة اللعينة ؟

Ich machte diese verdammte Stadt.
خلقت هذه المدينة اللعينة

Ich hasse diese verdammte Stadt.
أنا أكره هذه البلدة اللعينة!