Du verdammter Klugscheißer! Schon wegen dieser Antwort hättest du die Freiheit verdient. | Open Subtitles | أنت ذكي لعين, أنا لن أتركك تذهب حياً بعد تلك الأجوبة |
Der Kerl ist ein verdammter FBI-Agent! | Open Subtitles | إنه عميل فيدرالي لعين كان يجب أن أقتله عندما حانت لي الفرصة |
Verdammt noch mal, wir sind in Mexiko! Du verdammter kleiner Scheißer! | Open Subtitles | نحن فى المكسيك اللعينه أيها القطعه الصغيره من زقانك اللعين |
Pack mich mit deinen dreckigen Pfoten an, du verdammter, aufgedrehter Affe. | Open Subtitles | لاتضع يديك القذرتين أيها القرد اللعين ؟ ماذا هناك ؟ |
Ja, ich bin an dem verdammten Tatort und tu so, als wäre ich ein verdammter Cop! | Open Subtitles | أنا في مسرح الجريمة اللعين ،أتظاهر بأني شرطية لعينة لذا أريد معرفة |
Ich finde es nicht so neu und aufregend, daß mein Leben ein verdammter Film war. | Open Subtitles | أنا آسف، لا أجدها جديدة أو مثيرة، لكن كل حياتي هي فيلم لعين |
Er ist ein Pfadfinder. Ein verdammter Pfadfinder. Glaubt an Loyalität, Sauberkeit und Knotenbinden. | Open Subtitles | صبي كشاف لعين يؤمن بالإخلاص والنزاهة والإستقامة |
Sie sind ein verdammter Idiot, der nie verstanden hat, dass seine ganze Kicks und Tritte nur auf dem Broadway etwas bringen. | Open Subtitles | وانت ابله لعين لا تفهم ابداً الطريق الوحيد لجعل اي شيء كُلّ ذلك رَفْس الهوى في برودواي شكراً للتنظيف الذي فوق |
Er ist ein verdammter Psychiater! Natürlich will er helfen: | Open Subtitles | هو طبيب نفساني لعين بالطبع يريد أن يساعد |
Tja, Kleiner, Tatsache ist, dass du ein verdammter Lügner bist. | Open Subtitles | إنّ الحقيقةَ، عندما أتيت إلى هنا أنت لا شئ سةى أنكَ كاذب لعين |
Wenn du ein verdammter Ballettänzer bist, dann beweise uns das. | Open Subtitles | ، إذا كنت راقص باليه لعين . دعنا نرى مالديك |
Spucken Sie es aus, Sie Quacksalber, ich bin sein verdammter Anwalt! | Open Subtitles | تكلم أيها الدجال المحلي أنا لست ابنه، أنا محاميه اللعين |
Du musst stark sein, du verdammter Hockeyheld. | Open Subtitles | أعتمد عليك لكي تكون قوي أنت يا لاعب الهوكي اللعين |
Ich bin nicht dein verdammter Sheriff. Ich brauche ein, zwei... | Open Subtitles | أنا لست شريفك اللعين سأحتاج واحد ، إثنان , إثنان فوق هناك |
Kannst du bitte aufhören so zu reden, wie ein verdammter Glückskeks. | Open Subtitles | هلّا توقفتِ لطفاً عن التكلم ككعكة حظ لعينة ؟ |
- Ah-oh, oh, nirgends, bleiben Sie hier. verdammter Idiot. | Open Subtitles | لا تذهب لأي مكان، فلتنتظر هنا فقط غبي ملعون |
Moon, kaufen wir Big Abe einen Satz verdammter Goldzähne. | Open Subtitles | مون, لنذهب أنا وانت لنشتري لأيب الكبير مجموعة من الاسنان الذهبية اللعينة |
Kommt es nur mir so vor, oder ist Manhattan ein einziger verdammter Laufsteg? | Open Subtitles | هو لي، أو هو في مانهاتن المنصة سخيف كبيرة واحدة فقط؟ |
Ich reiß dir deine beschissene Rübe ab, du verdammter Wichser ! | Open Subtitles | ساكسر رأسك الداعر, قذفة مني داعره |
verdammter Halsabschneider, ich erwürg dich damit. | Open Subtitles | 300؟ لماذا ، أيها اللص الحقير . سأخنق عنقك بهم |
verdammter Bateman. Schwächling. Er will nur sich selbst retten. | Open Subtitles | اللعنة على بيتمان انه جبان لقد خرج لينقذ نفسه |
Seh ich aus wie ein verdammter Pfeil, nach den tropfenden Schenkeln deiner Frau suchend? | Open Subtitles | ،هل أبدو لك سهماً لعيناً أنا أنظر دائماً للأمام زوجتك تنزف من فخذيها ؟ |
Mir kam es vor, als sei ich wieder im Wäldchen, ein verdammter John Wayne, nachladen, schreien, "Los, Charlie... | Open Subtitles | و كانني جون واين الملعون اصرخ هيا يا تشارلي يا ابن العاهرة هيا اخرج يا ابن العاهرة |
"nichtsnutziger, verdammter Parasit. | Open Subtitles | اللعنة عليك . تعيش هنا بالمجان أبن العاهرة |
Hey, Hände weg von mir, du verdammter, dreckiger Affe. | Open Subtitles | أنت تعلم؟ "احصل على يديك لي، أنت قرد لعنة القذر". |
Ich spaziere da rein, wie ein verdammter Gangster und blas ihm seinen kleinen verdammten Arsch weg ! | Open Subtitles | أمشي في هناك مثل a شقي داعر وضربة حماره الداعر الصغير بعيدا |
Wenn ich so ein verdammter Dieb bin, so ein Lügner, so ein Motherfucker, wieso hat dann nie jemand etwas eingefordert? | Open Subtitles | إن كنت لصا و كاذبا و لعينا لمَ لم يطالب أحد بماله ؟ |