Mann 2: Okay. Sprecher: Pauls Aufgabe ist es, seine Augen zu verdecken. | TED | الرجل2: حسنا. المعلق: يسقط على بول أن يغطي عينيه. |
Wir brauchen etwas um das Loch zu verdecken. So schnell wie Möglich. | Open Subtitles | نحتاج لشيء آخر يغطي هذه الفتحة في أقرب وقت ممكن |
Zuerst war ich mir nicht sicher, wieso er mir das erzählt, aber dann habe ich realisiert, dass er immer noch versucht, deine Spuren und seine zu verdecken. | Open Subtitles | في البداية كنت غير متاكدة لما يخبرني هذا لكني ادركت انه لا يزال يحاول ان يغطي على اخطائه واخطائك |
Aber Sie verdecken immer noch dieselbe Stelle des Kajaks, während Sie dort rumstehen. | Open Subtitles | كما لو أنّك تقف هناك فحسب، ولكنّك لاتزال تغطي ذات الجزء من القارب |
Außerdem verdecken deine Hände meine Brüste. | Open Subtitles | ويداك تغطي أجزائي الشريرة |
Du musst meine Weste verdecken. | Open Subtitles | استمع, عليك أن تغطي سترتي |
Was für ein Idiot! Ich brauche eine Maske. Ich muss mein Gesicht verdecken. | Open Subtitles | أنتم مثل الأغبياء أريدُ قناعاً يغطي وجهي |
jedes, um die Löcher im anderen zu verdecken. | TED | يغطي احدها الثقوب التي في الاّخر |
Ja, also, Johnny, tu dir selbst 'nen Gefallen und lass niemanden deine Ohren verdecken, damit du das hier hören kannst: | Open Subtitles | (جوني)، أسدِ لنفسك معروف، لا تدع أحداً يغطي أذنيك، |
Sie verdecken die Sonnenkollektoren. | Open Subtitles | - وهي تغطي الألواح الشمسية. |