Du verdienst es nicht, Vater zu sein. Du bist Dreck. | Open Subtitles | تعرف أنك لا تستحق أن تكون أباً، أنت مضطرب. |
Du verdienst es nicht, das Südstaatengrau zu tragen! | Open Subtitles | ! "انبطح ! أنت لا تستحق أن ترتدي "ريبيل جراي ألن تضربه؟ |
Du verdienst es nicht, in diesem Paradies zu leben. | Open Subtitles | أنت لا تستحق العيش في هذا النعيم |
Vielleicht ist es gut so. Du verdienst es nicht, so behandelt zu werden. | Open Subtitles | ربما هذا أفضل لكِ أنتِ لا تستحقين أن تتم معاملتكِ بهذه الطريقة |
Du verdienst es nicht, die Bewohner von New York zu vertreten, geschweige denn zu beschützen. | Open Subtitles | إنك لا تستحقين أن تمثلي مواطني"نيويورك", ناهيك عن حمايتهم. |
Du verdienst es nicht, hier zu sein. | Open Subtitles | لا تستحق العيش على هذه الجزيرة |
Ein Pharisäer. Du verdienst es nicht, auf dieser Insel zu sein. | Open Subtitles | لا تستحق العيش على هذه الجزيرة |
Du verdienst es nicht, "Freundinnen" zu schauen. | Open Subtitles | - انت لا تستحقين مشاهدة الشواطيء - لا , لا تستحق |
Etwas Schreckliches ist passiert, aber du verdienst es nicht, deswegen zu sterben. | Open Subtitles | شيئا فضيع قد حصل .لكنك لا تستحق الموت |
Und du verdienst es nicht, in dem festzuhängen, was kommt. | Open Subtitles | وانت لا تستحق ان تعاني معي مما هو قادم |
Du verdienst es nicht, den Rest meiner Geschichte zu hören. | Open Subtitles | أنت لا تستحق سماع بقية قصتي |
Ich flehe dich an. Du verdienst es nicht, am Leben zu bleiben. | Open Subtitles | لكنك لا تستحق أن تعيش |
- Du verdienst es nicht glücklich zu sein. | Open Subtitles | أنت لا تستحق أن تكون سعيداً |
Du verdienst es nicht, hier zu sein. | Open Subtitles | أنت لا تستحق الوجود هنا |
Du verdienst es nicht. | Open Subtitles | أنت لا تستحق ذلك |
- Du verdienst es nicht, zu sterben. | Open Subtitles | أنت لا تستحق الموت |
Du verdienst es nicht, Mortys Gene weiterzutragen! | Open Subtitles | أنتِ لا تستحقين أن (تحملي جينات (مورتي. |