Ich wollte dich von der klinik abholen lassen, aber ich will nicht, dass du mit dem komischen Humor das Klima vergiftest. | Open Subtitles | كنت سأتصل بالعيادة واتركهم هم يتعاملون معك لا أريدك أن تسمم عقل ابنتى بأفكارك المشبوهة هذه |
Dein Teamkollege ist irrtümlicherweise verhaftet worden und du rächst dich, indem du von allen das essen vergiftest. | Open Subtitles | تم إلقاء القبض بصورة غير مشروعة فريقك وأنت تنتقم من قبل الجميع طعام تسمم ل. |
- Du vergiftest Menschen. - Er wird den Sheriff töten. | Open Subtitles | . أنت تسمم الناس . سيقتل عمدة البلدة |
Du vergiftest dich ja schon seit Jahren. | Open Subtitles | فأنت تسمم نفسك منذ سنين. |
vergiftest du verdammt nochmal seinen kleinen Verstand, nur weil wir 2 und beschissen nochmal nicht verstanden haben? | Open Subtitles | سممت ذهنه الصغير، لأن التواصل بيننا معدوم؟ كلا يا رجل |
Ich sagte es dir, Oliver. Du vergiftest jedes lebendige Wesen, welches du berührst. | Open Subtitles | قلت لك يا (أوليفر)، إنّك تسمم كلّ حياة تلمسها. |
Wenn du das Mädchen vergiftest, bleibt es an dir hängen, und dann wäre die Hochsicherheit noch ein Glücksfall. | Open Subtitles | ان سممت تلك الفتاة فسيرتد الأمر عليك وستكونين محظوظة ان حكموا عليك بالحبس المشدد |
Du vergiftest Menschen und schreibst auf, wie sie leiden. | Open Subtitles | انت سممت الناس، وتقوم بتسجيل لمعاناتهم! |