"vergifteten" - Traduction Allemand en Arabe

• المسموم
• مسموم
• سامة
• سمموا
• مسممة
• مسمومة
• المسمم
• المسممة
• المسمومة

Stattdessen hat sie unsere Schädel aufgebrochen und ist mit ihrer vergifteten Zunge durch unser Hirn gefahren.
بدلا من ذلك ، هي فقط فتحت الجزء العلوي من جماجمنا و اغترفت بلسانها المسموم من خلال أدمغتنا

Rausgeflogen sind sie aus Indien weil er Leute mit vergifteten Keksen umgebracht hat.
سمعت انهم ارسلوه ألي الهند... .لأنالناستموت. من أكل الطعام المسموم.

Viele Frauen hatten Kinder auf dem Rücken, während sie Gold wuschen und in dem von Quecksilber vergifteten Wasser wateten.
العديد من النساء يحملون أطفالاً مشدودين على ظهروهم بحزام بينما كُنّ يُنقّبن عن الذهب، يخوضون في ماء مسموم بالزئبق.

Wlad Malewitsch, würde ich sagen, ist mit einem im Ausland vergifteten Herzen zurückgekehrt.
.. فلاد ماليفتش رجع للوطن بقلب مسموم وعميل

Bevor ihr sie seht, schiessen sie einen vergifteten Pfeil auf euch und durchschneiden eure Kehlen.
فإما أن تطلق النار على حشرة سامة أو أن تقطع عنقك بإبرتها

"Als Dämonen mit übernatürlicher Kraft und vergifteten Klauen kommunizieren Mantikore mit hohen Schreien und reisen in Rudeln."
مشعوذين بقوى طبيعية و مخالب سامة يتواصلون عبر الصراخ و يترحّلون بمجموعات

Sie vergifteten die Piloten.
لقد سمموا الطيارين.

Mein Gott, du hast recht. Diese einst reine Frucht hat sich in einen vergifteten "Schlapfel" verwandelt. Weißt du was?
يا إلهي ، أنت محق ، تلك فاكهة الصفعة الحلوة الطاهرة تحولت إلى صفعة مسممة

Sicherungen ohne Ende und er spaziert mit 'ner vergifteten Torte rein.
وفي ظل وجود كل ذاك الأمن دخلٌ ومعه كعكة مسمومة.

Die Nazis tranken von dem vergifteten Becher, und dachten dabei, sie würden ihren Durst mit dem süßesten Wein stillen.
شرب النازيون من ذاك الكأس المسمم بالتفكير بأنهم طوال هذه الفترة وهم يسقون ظمأهم من أعذب أنواع النبيذ

Diese Karte kam mit dem vergifteten Portwein. Sie ist zu klein.
هذه البطاقة التي مع الزجاجة المسممة صغيرة جدا

Ich mute meinem Schüler nicht zu, Eure vergifteten Seiten umzublättern.
لا أريد تلميذي المُخلص أن يُقلب صفحاتك المسمومة

Ich mache diesem vergifteten Universum ein Ende.
وسأضع نهاية لهذا العالم المسموم.

vergifteten Fisch bereit halten!
اتبعوا الإشارات! جهزوا السمك المسموم!

Bash mit einem vergifteten Messer anzugreifen.
لتأجير شخص من القرية ليهاجم (باش) بسكين مسموم

Du wurdest mit einer vergifteten Klinge geschnitten.
-لقد تم جرحك بنصل مسموم .

Seine Früchte vergifteten uns alle.
وفاكهتها كانت سامة للكل

- Wenn du keine vergifteten Hosen mehr trägst.
-طالما لا ترتدي ملابس سامة

Ich werde herausfinden, womit sie Jeremy vergifteten.
(سأذهب لأعرف بماذا سمموا (جيرمي

Sie haben eine Flasche Met mit einer vergifteten vertauscht.
وكتبديل زجاجة ستـُهدى إليّ بأخرى مسممة.

Als Dorothy Duncan eine 16 jährige Krankenpflegeschülerin war, tötete sie fünf Kinder mit vergifteten Süßigkeiten... als Hausaufgabe, sagte sie.
عندما كانت (دوروثي دونكان) في الـ16 كطالبة تمريض قامت بقتل 5 أطفال بكعكة مسمومة "لأجل الواجب المدرسي"، هذا ما قالته

Du weißt ja nicht, dass du bald auf den vergifteten Donut triffst.
أنت تقترب دونة بعد دونة للدونة المسممة

Und als wir alle zurückkehren, trinkt Madame Franklin den vergifteten Kaffee, der ihrem Mann zugedacht war, und er trinkt den Kaffee seiner Frau.
لذا, عندما عدنا جميعا شربت السيدة فرانكلين القهوة المسمومة التى أعدّتها لزوجها وهو شرب القهوة التى كانت لها