"verhörraum" - Traduction Allemand en Arabe

• الاستجواب
• الإستجواب
• التحقيق
• إستجواب
• غرفة الأستجواب

Und bringen Sie den Kerl in den Verhörraum. Ich will ihn was fragen.
و أحضر ذلك الحقير إلى غرفة الاستجواب علي أن أسأله بعض الأسئلة

Miss Menchen fand den Stein, als sie unter einem Tisch in einem Verhörraum putzte.
وجدت الانسة الحجر الكريم المسروق عندما كانت تنظف تحت المنضدة في غرفة الاستجواب

Ich dachte, Sie bringen mich um, da in dem Verhörraum.
أنا إعتقدت أنك تريد قتلى فى حجرة الإستجواب

Sagen sie es mir jetzt oder ich nehme sie mit in den Verhörraum.
اخبرنى حالاً وإلا أخذتك إلى غرفة الإستجواب

Ich kann Sie zu Ihrem eigenen Verhörraum bringen, wenn Sie das vorziehen.
بوسعي أن أريكِ غرفة التحقيق الخاصة بكِ لو أنّك تودين هذا

Und die haben einen Wasserschlauch durch mein Auto gezogen, und mich auf eine Pritsche gedrängt und dann haben die mich aus dem Auffanglager raus geschleift, in einen Verhörraum geworfen, und du hast mich dort gelassen.
ثمّ وضعوا خرطوم الإطفائية في سيّارتي ووضعوني على سرير نقال ثمّ سحبوني من المركز ورموا بي في غرفة التحقيق وتركتِني هناك

Ich will dir nicht in die Suppe spucken, aber es sieht irgendwie wie ein Verhörraum aus.
لا أقصد التقليل من عرضك أو من هذا القبيل لكنه يبدو كغرفه إستجواب

Wenn der Captain mich braucht, ich bin im Verhörraum B.
اذا يحتاجني الكابتن انا غرفة الاستجواب بي

Michael, warum hat der Mann im Verhörraum mich als "Monotoner Junge" bezeichnet?
مايكل ، هل لي أن أسألك سؤالا لماذا الرجل في غرفة الاستجواب أشار إلي بذا الصوت الرتيب ؟

Ich bin so weit, der Verhörraum ist gleich um die Ecke. Wann kann Bill hier sein?
إني مستعد سأقوم بالوصول إلى غرفة الاستجواب

Verhörraum bereit für Häftling.
غرفة الاستجواب جاهزة للسجين غرفة الاستجواب جاهزة للسجين

Medizinisches Personal in Verhörraum drei.
ليتجه الطاقم الطبي إلى غرفة الاستجواب رقم ثلاثة.

Adrien Harper ist derzeit an einen Tisch in einem Verhörraum am Ende des Flurs gefesselt.
أدريان هاربر حاليا مقيدة إلى طاولة بغرفة الاستجواب أسفل البهو

Viele Gefühle sind gestern im Verhörraum umhergeflogen.
هناك الكثير من العواطف التي ظهرت البارحة حول غرفة الإستجواب

Und nicht umsonst, aber als ich ihm im Verhörraum hatte, sah er ziemlich schuldig für mich aus.
و هذا ليس دون سبب، حيث آنما كان لديّ بغرفة الإستجواب بدى مُذنباً بالنسبة إليّ.

Schafft ihn in die Zelle Nummer 1 und den da in den Verhörraum.
خذه إلى الزنزانة رقم 1 وخذ الآخر إلى غرفة الإستجواب

Der Gefangene dreht im Verhörraum durch.
السجين يُمزق غرفة الإستجواب عليك أن تذهب إلى هناك

Ich habe sie in einen Verhörraum gesteckt, damit sie niemand sieht.
وضعتها في غرفة الإستجواب لكي لايراها أحدٌ أخر

Sobald wir ihn in einen Verhörraum bringen und ihm einen Deal anbieten, wird er anfangen zu reden.
بمجرد أن نضعه فى غرفة التحقيق ونقدم له عرضاً سيبدأ فى الحديث

Wir haben einen Code 12. Schicken Sie ein Team zum Verhörraum 1.
لدينا الرمز 12 قيد التنفيذ نحتاج لفريق لغرفة التحقيق واحد

Ruf mich nie wieder in diesen Verhörraum.
لا تستدعيني مره اخره في غرفه التحقيق مره اخره

Wir haben auch einen Verhörraum.
لدينا حجرة إستجواب

Du willst einen Haufen Sechsjähriger in einen Verhörraum bringen?
هل تريد أن تحضر كمشة من الأطفال في السادسة من عمرهم إلى غرفة الأستجواب ؟ إذا تطلب الأمر