| Legen Sie die Fotos hin oder ich verhafte Sie wegen Unterschlagung von Beweisen. | Open Subtitles | أترك الصور هنا أو أعتقلك بتهمة إخفاء الدليل |
| Michael Carr! Ich verhafte Sie wegen Drogenhandels. Nein! | Open Subtitles | مايكل كار ,أنت رهن الاعتقال لحيازة المخدرات |
| Also seien Sie froh, dass sie auf Geschäftsreise waren oder ich verhafte Sie. | Open Subtitles | هكذا يكون مجرد سعيد كنت بعيدا عن العمل، أو كنت القبض عليك. أجلس الآن مؤخرتك إلى الأسفل. |
| Edwin Graves, ich verhafte Sie wegen Mordes. | Open Subtitles | أدوين جريفيز , انا أقبض عليك بتهمة القتل |
| Ich verhafte Sie wegen Zurückhalten von Informationen und Behinderung der Justiz. | Open Subtitles | لكن كما تعلم, انت مقبوض عليك لاخفاء المعلومات وعرقلة إجرائات. العدالة |
| Dexter Larsen, ich verhafte Sie wegen vorsätzlichen Mordes an Elliot D'Souza. | Open Subtitles | دكستر لرسن أنت موقوف بتهمة القتل المبيّت لـ إليوت دي سوزا |
| Ich verhafte Sie wegen 3-fachen Mordes. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة ارتكاب ثلاث جرائم قتل. |
| Mr. Cohen, ich verhafte Sie wegen Steuerhinterziehung. | Open Subtitles | سيد كوهين، أنت رهن الاعتقال. لعدم دفع الضرائب الفيدرالية. |
| Mr. Light, ich verhafte Sie wegen vierfachen Mordes. | Open Subtitles | سيد لايت,أنت رهن الاعتقال لأرتكابك أربع جرائم قتل |
| Sie gehen freiwillig in die Gegenüberstellung oder ich verhafte Sie und zwinge Sie dazu. | Open Subtitles | الخيار الأول، يمكن التطوع بالدخول إلى الصفّ أو الخيار الثاني، أن ألقي القبض عليك وأجبرك على الوقوف في الصفّ |
| Will Jackson, ich verhafte Sie wegen Beihilfe zur Flucht einer Kriminellen. | Open Subtitles | بي سميث , تم القبض عليك بتهمة الهرب ويل جاكسون , تم القبض عليك بتهمة |
| - Sam Norwood, ich verhafte Sie wegen gefährlicher Körperverletzung. | Open Subtitles | - - سام نوروود ، ابن القبض عليك للاشتباه في إلحاق ضرر جسدي بالفعل ضررا. |
| Ich verhafte Sie für den Mord an Ihrem Stiefvater. | Open Subtitles | اننى أقبض عليك بتهمة قتل زوج امك |
| Sherlock Holmes, ich verhafte Sie wegen des Verdachts auf Entführung. | Open Subtitles | (شارلوك هولمز) إنني أقبض عليك بتهمة الإختطاف |
| Ich verhafte Sie hiermit, da Sie eine versteckte Waffe in ein Gerichtsgebäude des Staates New York gebracht und weil Sie einen Officer des Gerichts angegriffen haben. | Open Subtitles | انت مقبوض عليك لحملك سلاح داخل محكمة ولاية نيويورك |
| Ich bediene nämlich keine Verbrecher, ich verhafte Sie. | Open Subtitles | انا لا اخذ الطلبات من المجرمون انا اعتقلهم |
| Sharon Solarz. Ich verhafte Sie wegen Mordes an Hugh Krosney. | Open Subtitles | شارون سولارز , انت معتقلة بجريمة القتل في حق هيو كروسني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 