"verhafteten" - Traduction Allemand en Arabe

• اعتقلت
• اعتقلوني
• إعتقلنا
• قبضوا
• وقبضنا
• ألقينا القبض

STOPPT BUSH Urbane Pazifizierungseinheiten verhafteten
قوات الشرطة المدنية قد اعتقلت مجموعة من الأفراد

Auf der Grundlage der Tätigkeit der Arbeitsgruppe verhafteten die kenianischen Behörden bis Juni 2001 neun Personen aus vier Ländern.
وحتى حزيران/يونيه 2001، كانت السلطات الكينية قد اعتقلت تسعة أفراد من أربعة بلدان بناء على ما توصلت إليه فرقة العمل.

Sie verhafteten mich.
لقد اعتقلوني

- Wir verhafteten ihre Mutter und lagen falsch. - Wir trieben ihre Familie durch die Hölle.
لقد إعتقلنا أُمها و كنّا على خطأ، و وضعنا تلكَ العائله بالمصاعب

1959 verhafteten ihn die Briten wegen eines Bombenanschlags, der fünf Zivilisten tötete.
الجيش اليهودي السري. البريطانيون قبضوا عليه 1959 لتفجير تسبب في مقتل سبعة أشخاص.

Sie verhafteten unseren Mann, lagerten das Evangelium ein und lassen am Samstag einen Experten kommen.
، لذا ، قبضوا على رجلنا وضعوا الإنجيل في الخزانة و لديهم خبير قادم إليهم يوم السبت

Wir stürmten den Ort, stellten fast tausend Waffen sicher, verhafteten einige seiner Mannschaft.
هاجمنا المكان, وقبضنا على نحو آلاف الأسلحة, واعتقلنا بعض من طاقمه.

Wir verhafteten einen Gunny für das Verbrechen.
لقد ألقينا القبض على رقيب لارتكابه الجريمة.

Wir verhafteten über 200 Personen, beschlagnahmten Waffen, Bombenmaterialien.
لقد قبضوا علي ما يقرب من مائتي شخص بحيازة أسلحة نارية ومواد صنع القنابل

Wir verhafteten sie wegen des Mordes an ihrem Ehemann.
وقبضنا عليها لقتلها لزوجها.

Als ich das Revier leitete, verhafteten wir einen verwirrten Wissenschaftler, Sam Landon.
سابقا حينما كنت أُدير القسم ألقينا القبض على عالم مختل يدعى (سام لندن)