Wir zahlen ihr Geld fürs Schlafen, und ich verhungere. | Open Subtitles | ندفع لها الكثير من المال لتنام في حين أتضور جوعاً |
Na ja, das wäre prima. Ich verhungere. | Open Subtitles | ذلك سيكون عظيماً,في الواقع,أنا أتضور جوعاً |
Und eine Küche voller Essen, ich verhungere. Hey Dad! | Open Subtitles | المطبخ مليء بالطعام وأنا جائع جداً مرحبا أبي |
Denn ich verhungere. Das Corned Beef-Haschee hier, ist das beste, das ich je hatte. | Open Subtitles | ، لأنني أتضور جوعًا شطيرة الذرة باللحم هنا |
Lass mich wissen, ob du etwas zu essen da drin hast, denn ich verhungere. | Open Subtitles | أعلميني إن كان هناك شيئ يُوكل هناك، لأنّني أتضور جوعا. |
Hol mir gefälligst was zu essen, ich verhungere! - Was hast du gesagt? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبى وتحضرى لى شيئا لأكله انا اتضور جوعا |
Vielleicht ist es durch den massiven Blutverlust aber ich verhungere. | Open Subtitles | ربما بسبب ما فقدته من دماء .. لكني اتضور جوعاً |
Na dann, such dir eine Dachkammer, sei humorvoll und verhungere. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا ؟ لو وجدت أحدهم أيتها الساحرة لمات معك من الجوع |
Gott sei Dank, ich verhungere. | Open Subtitles | إشكرْ الله، أَنا جائعُ. |
Ich verhungere. Ich hab Bock auf Chilli Käse Pommes, die wären klasse. | Open Subtitles | أتضور جوعاً, أصبحت أشتهي الفلفل الحار المقلي, بشكل جنوني |
Ich esse nicht erst, wenn wir zurück sind. ich verhungere. | Open Subtitles | لن أنتظر حتى نعود لحرم الجامعة لنأكل إنّي أتضور جوعاً |
Was ist mit den Kotelettes? Ich verhungere. | Open Subtitles | ماذا حدث لقطع اللحم جوني أنا أتضور جوعاً |
Ich verhungere. Warum holen wir uns nicht ein paar Kelloggs? | Open Subtitles | أنا أتضور جوعاً ، لماذا لانذهب لتناول العشاء في كيالودج ؟ |
Inzwischen essen wir zu Abend. Ich verhungere. | Open Subtitles | في الوقت الراهن، فلنتناول طعام العشاء، فإني أتضور جوعاً. |
Ich verhungere. Willst du was essen? | Open Subtitles | أنا جائع ألا تريد أن تأكل شيئا؟ |
Ich weiß nicht, wie es Dir geht, aber ich verhungere. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا عنكِ، لكني جائع |
Ma, ich bin Zuhause und ich verhungere. | Open Subtitles | أمّي، لقد وصلت، وأنا أتضور جوعًا. |
Uh, ich verhungere gleich. Können wir darüber sprechen? - Aber natürlich. | Open Subtitles | أنا أتضور جوعا هل يمكننا التحدث حول هذا ؟ |
- Kellner, ich verhungere hier! - Er war total ungeduldig. | Open Subtitles | ايها النادل , انا اتضور جوعا , هنا كان عديم الصبر تماما |
Oder eine Knackwurst oder so was. Ich verhungere. | Open Subtitles | أو بعض الوجبات الخفيفة فأنا أتضوّر جوعاً |
Und jetzt lassen Sie uns was essen. Ich verhungere. | Open Subtitles | لنأكل الآن، إنّني أتضوّر جوعًا. |
Egal, lieber verhungere ich, als dass ich mir das Brot von einem Mann geben lasse, der mich beleidigt hat. | Open Subtitles | أفضل أن أجوع على أن آخذ الخبز من يد رجل قدقامبإهانتي! |
Ich bin seit Ewigkeiten wach und verhungere gleich. | Open Subtitles | اوه هيا! انا صاحيه منذ ساعات وانا جائعه |