Ein besserer, denn Sie werden zu verkatert sein, um sich wieder zu prügeln. | Open Subtitles | يوم أفضل، لأنك ستعاني آثار الثمالة التي ستمنعك من خوض أي شجار. |
verkatert oder so ein Scheiß. | Open Subtitles | أو بي آثار الثمالة |
Rede niemals über irgendetwas ernstes, wenn du verkatert bist, Jess. | Open Subtitles | لا تتحدث عن أمر جدي و أنت تعاني من صداع الثماله ، يا جيس |
Das wirst du, wenn du verkatert bist, aber du musst dich für mich konzentrieren, damit wir auf die Party gehen können. | Open Subtitles | أنتِ تتصرفين بعاطفه ، وتقومين بهذا عندما تعاني من صداع الثماله و لكن ، أنا أريد منك أن تبقى مركزه عندما نصل إلى تلك الحفله |
Ich bin schwer verkatert und hab die verdammte DVD verlegt. | Open Subtitles | أعاني من أثر الثمالة وقد أضعت القرص المدمج اللعين. |
Ich bin zu verkatert für diese Scheiße. | Open Subtitles | اوه,انا اعاني من صداع الشراب لاداعي لهدا الهراء. |
- Ich bin etwas verkatert, also... | Open Subtitles | إنني أعاني من القليل من صداع الكحول الليلة, لذا... |