"verkauf von" - Traduction Allemand en Arabe

• بيع
• وبيعهم
• وبيع
• ببيع
• مبيعات
• لبيع
• بيعهم

Sie hatten mit dem Verkauf von PayPal etwas Geld gemacht.
فقد حصلتَ على بعض المال من بيع البي بال

Wir können nicht einfach vom Verkauf von Fakten leben.
لم يعد بإمكاننا العيش على بيع الحقائق بعد اليوم.

Es geht nicht um den Verkauf von Seife, es gibt ein größeres Ziel.
ليس الأمر مجرد بيع للصابون، هناك غاية كبرى من وراء ذلك.

Ich ertrage es nicht mehr, dass Sie den Leuten Angst machen durch den Verkauf von Aberglaube.
سئمتُ مجيئكَ و ترويعكَ المواطنين، وبيعهم الخرافات.

Heute beschäftige ich mich mehr mit dem Kauf und Verkauf von Firmen.
أعني ، في هذه الأيام أهتم أكثر بقليل بشراء وبيع الشركات

Wie sich herausstellte, ist der Verkauf von Mikrokrediten nicht dasselbe wie Versicherungsverkauf.
لكن، ليس بيع القروض الصغيرة مثل بيع وثائق التأمين

Dieses Geld wurde durch den Verkauf von heißer Schokolade in Atlanta gesammelt.
تم جمع هذا الدعم من بيع الشوكولاتة الساخنة في أتلانتا.

Ab heute ist der Verkauf von Feuerwaffen verboten.
اعتبارا من اليوم يحظر بيع الأسلحة في المدينة

Verkauf von gefälschten Ausweisen war 1971 ein Jahr im Gefängnis.
تزوير, بيع هويات مزورة. سجنت لسنة في العالم 1971.

Im Kongress wird abgestimmt und entschieden werden ob der Verkauf von MicroCon durchgeht.
وسوف نقرر إذا كان بيع شركة مايكروكوم سيتم

Glauben Sie, es gibt einen Zusammenhang zwischen diesen unglücklichen Ereignissen und dem Verkauf von MicroCon?
وكنت أتسائل إذ كنتما قد شعرتما بوجود أي رايط بين هذه الأحداث المؤسفة وعروض بيع مايكروكون

Illegaler Besitz und Verkauf von Feuerwaffen und vorsätzlicher Mord.
بجَريمَة حيازَة و بيع السِلاح و جَريمَة قَتل مِن الدرجَة الأولى

Der Direktor untersagt den Verkauf von frischem Knoblauch in der Verpflegungsstelle, weil er den Geruch nicht mag!
الثوم مراقب التموين يمنع بيع وتداول الثوم الجديد فى المخازن لانه لا يحب رائحته

..und alles versuchen, um Ihnen die 2 Mrd. $ abzujagen. 2 Mrd., die Sie durch den Verkauf von Waffen umsetzen.
برقم 2 مليار دولار التي تكسبونها أيها السادة من بيع الأسلحة والذخيرة كل عام

Ich war Teil einer Untersuchung, die Beweise zu Tage förderte, welche ihn in den Verkauf von vertraulichen Informationen an die Rüstungsindustrie verwickelten.
كنت جزءاً من فريق تحقيق وضع يده على دليل أدانه في بيع معلومات سرية للغاية لبعض وكلاء وزارة الدفاع

Immer sagt man uns, dass der Motor für eine florierende Wirtschaft der Verkauf von Neuwagen ist.
يُقال لنا باستمرار أنه تحقيق إقتصاد مزدهر يعتمد على بيع السيارات الجديدة.

Die Herstellung und den Verkauf von Amphetaminen zu stoppen hat weiterhin allerhöchste Priorität für uns.
القضاء على صناعة وبيع الميثنفيتامين اصبح اهم اولوياتنا.

Tatsächlich war einer der Pferde des heutigen Rennens ein Verkauf von mir.
في الواقع، قمت ببيع خيل ستشارك في سباق اليوم

Ich will damit sagen, der Verkauf von älteren Häusern wird individuell verhandelt, was nicht unerheblich zum Erfolg beitragen kann.
و على هذا الأساس, مبيعات المنازل القديمة ..,تتم على أسسٍ فردية في حين يوجد مجال للتفاوض

Ich werde den Verkauf von Haus und Besitz so zügig wie möglich abwickeln.
سأجرى الترتيبات لبيع المنزل والممتلكات بأسرع وقت