"verkauft sich" - Traduction Allemand en Arabe

• تُباع
• مبيعات

Warum verkauft sich so etwas Interessantes nicht?
\u200fأتساءل لم لا تُباع رواية شيقة جداً كهذه

Warum verkauft sich so etwas Interessantes nicht?
\u200fأتساءل لم لا تُباع رواية مشوقة كهذه

Ihre Single läuft im Radio, das Album verkauft sich ganz gut ihr Video wird oft gespielt.
إن (تريستا)تتقدم بصورة رائعة الأغانى يتم عزفها الألبومات تُباع الفيديو يذاع كثيراً

Das Buch verkauft sich immer noch ungefähr eine Million Mal im Monat.
مبيعات هذا الشئ ما تزال حوالي مليون نسخة شهرياً.

Jeder Film in jedem Kino handelt vom Tod. Der Tod verkauft sich gut.
كل الأفلام فى كل السينمات تدور حول الموت.الموت يحقق مبيعات.

Kinder lieben Action. Es verkauft sich gut.
الأطفال يحبون الإثارة إنها تحقق مبيعات.

- Schön verkauft sich nicht.
-الأفلام الجميلو لا تُباع -عملٌ جيد

Es verkauft sich nicht, weil es interessant ist.
\u200fإنها لا تُباع لأنها مشوقة

Ich hoffe nur, es verkauft sich.
\u200fآمل أن تُباع

Es ist einzigartig. Und das verkauft sich.
فكر أنها " فريدة " و تجلب مبيعات فريدة أيضا

Ich hoffe, er verkauft sich.
\u200fآمل أن تحقق هذه الرواية مبيعات كبيرة

Gutes verkauft sich nicht immer gut.
\u200fكما تعلمون، الأشياء الجيدة \u200fليس بالضرورة أن تحقق مبيعات جيدة

Eure Show verkauft sich nicht mehr.
ـ مبيعات تذاكركم سيئة

Es verkauft sich sehr gut, nicht wahr?
\u200fإنها تحقق مبيعات جيدة جداً، صحيح؟

Sex verkauft sich.
الجنس يحقق مبيعات .