"verlieren ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• نفقده
• نخسره
• سنفقده
• تفقد له

Wir verlieren ihn!
نحن نفقده لا زال لديه اضطّراب في ضربات القلب

Er ist gerade an der Ecke Delgado und 25ste, aber wir verlieren ihn bald.
إنّه عند تقاطع شارع (ديلجادو) والجادة الـ25 الآن، لكننا على وشك أن نفقده.

Verdammt! Wir verlieren ihn! Trey!
اللعنه نحن نفقده

Sein Blutdruck sinkt ab, wir verlieren ihn.
الضغط ينخفض . إننا نخسره

Wir verlieren ihn, Chief.
اننا نفقده يا زعيم

Wir haben ihn einmal verloren, Zuba. Wir verlieren ihn nicht noch mal.
لقد فقدناه مرة يا (زوبا) دعنا لا نفقده مرة أخرى

Kommt schon, wir verlieren ihn.
هيا ، هيا ، نحن نفقده

Noch kein Puls, wir verlieren ihn.
-لا زال ليس هناك نبضات، إننا نفقده

Der Puls fällt, wir verlieren ihn.
النبض ينخفض. إننا نفقده

Keine Herzaktivität. Wir verlieren ihn.
لا نشاط بالقلب، نحن نفقده

Kommt, wir verlieren ihn.
نحن نفقده بالفعل

Wir verlieren ihn. Fahr schneller!
نحن نفقده هيا، أسرع

- Wir verlieren ihn.
تحذير, إرهاق للقلب - إننا نفقده.

Es funktioniert nicht. Wir verlieren ihn!
هذا لا يعمل سوف نفقده

Beeilung, wir verlieren ihn!
! نحن نفقده راقبه!

Ich glaube, wir verlieren ihn.
أعتقد أننا نفقده ...أنظرى

Wir verlieren ihn.
ابدأ الضغط الآن -إننا نفقده

- Wir verlieren ihn. - 78. Holen Sie den Notfallwagen.
نحن نخسره 78 احضر الصدمة

Wir verlieren ihn.
سوف نخسره

- Wir verlieren ihn.
إننا نخسره

Sein HerZschlag verlangsamt sich. Wir verlieren ihn.
نبضه أصبح بطيئاً ، سنفقده

Jegliche Planänderung und wir verlieren ihn.
أي تغيير في الخطط , ونحن سوف تفقد له .