"verlieren wir die" - Traduction Allemand en Arabe

• سنفقد
• سوف نخسر

Tun wir's nicht, verlieren wir die Kontrolle.
إذا لم نفعل هذا الآن سنفقد التحكم ربما لا نستطيع إستعادته مرة اخرى

Wenn wir so weitermachen, verlieren wir die Hälfte der Herde.
إذا استمر المسير بهذا الشكل سنفقد نصف القطيع

Und wenn du dich irrst, verlieren wir die Chance, einen Feind zu vernichten.
و إن كنتَ مخطئاً، سنفقد فرصة تدمير العدو

Wenn wir uns nicht bemühen, verlieren wir die Lektionen aus der Vergangenheit.
اذا نحن لسنا مدركين سوف نخسر دروس الماضي

Wenn die Pink Butterflies meine Red Dragons schlagen, verlieren wir die Meisterschaft.
إذا استطاعت الفراشات الوردية ان تهزم تنانينى الحمراء هذا يعني أننا سوف نخسر البطولة

Ohne Geld verlieren wir Einfluss. Ohne Einfluss verlieren wir die Kontrolle.
وبدون المال سنفقد النفوذ، وبدون النفوذ نفقد السيطرة

verlieren wir die Kontrolle über die Stadt?
هل سنفقد سيطرتنا على المدينة ؟

verlieren wir die Antriebswelle, sind wir im Arsch.
'روبنسن'. سنفقد العمود و نهُلك.

Der Akku ist bei 8 %. Danach verlieren wir die Kontrolle.
(بارني)، البطارية بلغت ثمانية في المائة، عندما تنتهي، سنفقد التحكم

verlieren wir die Crew.
-عندها سنفقد الطاقم

Verlieren wir ihn, verlieren wir die Wähler im Süden.
أن خسرناه، سوف نخسر التصويت الجنوبي.

Wenn du weiterhin wettest, verlieren wir die Farm.
إذا استمريت بالمقامرة سوف نخسر المزرعة