"verlieren wir ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• سنفقده
• سنخسره
• نفقده

Wir müssen ihn aufschneiden, sonst verlieren wir ihn.
يجب أن يحضر أحدا ماً هنا ويوقف النزيف.. أو سنفقده

Und bei der Schwellung im Unterleib können wir nicht länger warten, sonst verlieren wir ihn.
وبالورم الذي في بطنه، لا يمكنه الانتظار، أو أننا سنفقده.

Wenn wir die nicht stoppen, verlieren wir ihn.
سنفقده فيما عدا لو أوقفنا النزيف

Ich weiß die Lösung nicht, aber so geht es nicht weiter, sonst verlieren wir ihn.
اسمعي انا لا اعلم الأجابة لذلك لكن لا نتستطيع عمل هذا والا سنخسره

- Er braucht sofort seinen Kontaktmann, sonst verlieren wir ihn.
إنه بحاجة لمقابلة المسؤول عنه الآن، وجهًا لوجه وإلا سنخسره للأبد

Beeilung, sonst verlieren wir ihn.
نحن فلدي التحرك بسرعة. نحن نفقده.

Bis dahin verlieren wir ihn an den Computer.
سنفقده داخل حاسوبه بحلول ذلك الوقت.

Wenn er den Verkauf macht, verlieren wir ihn.
اذا باع المخطط سنفقده

Wenn's nicht seine sind, verlieren wir ihn.
إن لم تكن هذه آثاره، سنفقده

(Lukas:) Nach dem Kampf verlieren wir ihn. - Provoziere ihn.
عندما تنتهي المعركة سنخسره ,استفزوه

In 14 Stunden verlieren wir ihn.
باقي لنا 14 ساعة حتى نفقده