"verlobt und" - Traduction Allemand en Arabe

• مخطوبة

verlobt und das hier mache ich nur, bis ich mein Diplom habe.
إنني مخطوبة. و أنا أعمل حتى أحصل على الماجستير في التعليم

Mary, Sie sind verlobt und haben nichts gesagt!
يا للهول مارى، لا أصدق أنك لم تخبرينا أنك مخطوبة.

Die Sache ist die, ich hatte mal diesen Typen, ich war verlobt und liebte ihn, das tat ich wirklich.
لقد كنت أعرف رجلا كنت مخطوبة له و أحببته أحببته حقا

Du bist verlobt, und es ist kompliziert, aber ich musste es dir sagen, denn ansonsten hätte ich es den Rest meines Lebens bereut.
أنت مخطوبة والوضع معقد، لكن كان علي أن أقول شيئاً، لأنني ما لم أفعل، فسأندم على ذلك إلى الأبد.

Das liegt jetzt 20 Jahre zurück. Sie war verlobt und wollte heiraten.
منذ حوالي عشرين سنة، كانت مخطوبة للزواج...

Zuerst bist du verlobt und nun bist du eine Bedienstete?
أولاً، كنت مخطوبة والآن أنت خادمة؟

Und jetzt bin ich verlobt und bekomme eine ganz neue Aussteuer.
الآن و أنا مخطوبة سيكون لي تجهيز كامل

Obwohl ich mit Ty Grant verlobt und mein Vater dagegen war,
(و رغم أنني كنت مخطوبة ل(تاي جرانت و رغم أن والدي لم يحبك

Sie ist schon verlobt. Und nicht mit einem verdammten...
إنها مخطوبة أساسا!

Sie war mit einem Choi verlobt und ist dann einem Sun Hoo verfallen.
كانت مخطوبة لـ(تشوي) ثم أحبت (سن هو)

Du bist verlobt und...
أنتِ مخطوبة و...