"verlockendes" - Traduction Allemand en Arabe

• مغري
• مُغرٍ

Ein verlockendes Angebot, aber was willst du als Gegenleistung?
عرض مغري ولكن ما الذي تريده السيّدة بالمقابل ؟

Das ist ein verlockendes Angebot, aber wir haben was zu erledigen.
. حسناً , هذا عرضُ مغري , ولكننا لدينا الكثير لنعمل عليه هنا

Das ist ein ein verlockendes Angebot, aber ich sage Ihnen was...
إنه عرض مغري لكن

Das ist ein verlockendes Angebot, aber ich muss das ablehnen.
إنه عرض مغري لكني سأرفضه

Ein verlockendes Ziel, das noch verlockender wird durch die Tatsache, dass deine Familie gespalten ist, und somit schwächer als jemals zuvor.
هدف مُغرٍ زاده إغراءً كون أسرتك متفرّقة. -وعليه فإنّكم أضعف من ذي قبل قطّ .

Das ist ein sehr verlockendes Angebot, Allen, aber ich treffe mich heute Abend bereits mit meiner Freundin, also.
عرض مغري جداً يا (ألان) لكنني بالواقع سأقابل حبيبتي الليلة

Es ist ein sehr verlockendes Angebot.
إنه... عرض مغري جداً

Ein verlockendes Angebot, zugegeben.
انه عرض مغري..

Ich werde mal sagen, dass das ein verlockendes Angebot ist.
-لديّ عرض مُغرٍ .