| Ich weiß, du vermisst ihn auch, aber für mich ist es am schlimmsten. | Open Subtitles | ،أعلم إنك تفتقده أيضا ، ولكن فى الحقيقه الأمر أكثر قسوه علىّ |
| - Du vermisst ihn wirklich, oder? | Open Subtitles | أنت حقا تفتقده , أليس كذلك ؟ من ؟ ذلك الرجل الذي كنت للتو "تتحدث عنه "هاري |
| Du vermisst ihn, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت تفتقده. أليس كذلك؟ |
| Du vermisst ihn wie dein klopfendes Herz. | Open Subtitles | أنت تفتقدينه , مثل دقات القلب |
| - Du vermisst ihn sicher. - Das tue ich, ja. | Open Subtitles | لا بد أنك تفتقدينه - أجل، صحيح - |
| Ich wette, jemand vermisst ihn. | Open Subtitles | أراهن بأن شخصا ما يفتقده |
| Möglicherweise vermisst ihn niemand. | Open Subtitles | ربما لن يفتقده أحد. |
| Ich weiß, du vermisst ihn, Bart,... also lass uns ein wenig erstklassige Vater-Sohn-Zeit verbringen. | Open Subtitles | أعلم أنك تشتاق إليه لنمضي معاً وقت خاص بين الأب وأبنه |
| Ich weiß du vermisst ihn. | Open Subtitles | أعرف أنك تفتقده |
| Du vermisst ihn, oder? | Open Subtitles | تفتقده, أليس كذلك؟ |
| Na ja, ihr Mann ist gestorben und sie vermisst ihn. | Open Subtitles | حسنا، زوجها مات وهي تفتقده |
| Du vermisst ihn, oder? | Open Subtitles | أنت تفتقده أليس كذلك؟ |
| Sie vermisst ihn. | Open Subtitles | إنها تفتقده |
| Sie vermisst ihn. | Open Subtitles | إنها تفتقده |
| Du vermisst ihn sehr, nicht? | Open Subtitles | انت تفتقدينه حقا؟ |
| Du vermisst ihn. | Open Subtitles | أنت تفتقدينه |
| Du vermisst ihn. | Open Subtitles | تفتقدينه |
| Du vermisst ihn? | Open Subtitles | أنتِ تفتقدينه |
| Ihr vermisst ihn beide. | Open Subtitles | كلاكم يفتقده. |
| Ihr vermisst ihn beide. | Open Subtitles | كلاكم يفتقده. |
| - Du vermisst ihn, oder? | Open Subtitles | -إنك تشتاق إليه, أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 