"vermisste kinder" - Traduction Allemand en Arabe

• أطفال مفقودين
• الأطفال المفقودين
• للأطفال المفقودين

Geschichten über ihn, wie er half... vermisste Kinder im ganzen Land zu finden.
..قصص عن مساندته بإيجاد أطفال مفقودين بجميع انحاء البلد

Darin behauptete er, Informationen über vermisste Kinder zu haben.
يدعي انه يملك معلومات عن أطفال مفقودين

vermisste Kinder oder Clowns in Philly?
هل هناك قضايا أطفال مفقودين أو رؤية مهرجين في " فيلي " ؟

Und hier sind Menschen, die helfen, vermisste Kinder zu finden.
وهنا أيضا يساعد الناس في العثور على الأطفال المفقودين.

Das war, bevor vermisste Kinder auf Milchtüten gedruckt wurden oder die Schlagzeilen in den Nachrichten waren.
كان هذا قبل أن يبدأوا بوضع صور الأطفال المفقودين على علب الحليب الكارتون. أو أن يسردوا قصّصهم في الصحف اليوميّة.

Wir müssen die Schädel- Wachstumsstruktur umkehren und die Ergebnisse mit der Datenbank für vermisste Kinder vergleichen.
يجب علينا عكس نمط نمو القحف الوجهي و نبحث في قاعدة بياناتنا للأطفال المفقودين

Wir kümmern uns um gestohlene Atomwaffen, vermisste Kinder, gefälschtes Bargeld, das unsere Wirtschaft gefährden könnte.
نقوم بالتعامل مع كلّ شيءٍ في أيّ وقتٍ، من أسلحة نوويّة مسروقة إلى أطفال مفقودين. أموال نقديّة مُزيّفة بشكل جيّد حيث يُمكن أن تجعل إقتصادنا ينهار في أقل من شهر.

Ich möchte mich erkundigen, ob Sie vermisste Kinder gefunden haben, die auf die Beschreibung passen von Walter Collins.
أتصل لأسأل إن كنتم قد وجدتم أيّ أطفال مفقودين يطابق وصفهم (والتر كولنز)

Wollen Sie vermisste Kinder, werfen Sie eine Münze zum Fenster hinaus.
إذا كُنت تريد إيجاد الأطفال المفقودين فلتذهب إلى النافذة وتُلقي بعملة

- Stecken da vermisste Kinder?
أتُخفين كل الأطفال المفقودين من الحي ؟

Der Verband für vermisste Kinder beobachtet die Seite und der Hostserver steht im Ausland, unerreichbar.
مركز للأطفال المفقودين حذر من هذا الموقع منذ عام و الخادم المضيف بالخارج إنهم منيعين

- Vom Center für vermisste Kinder.
من المركز الدولي للأطفال المفقودين

Ich hab hier eine Webseite für vermisste Kinder.
لقد وجدت موقعاً للأطفال المفقودين هُنا.