Versorge einen ehrgeizigen Gegner mit einer anscheinend unschlagbaren Armee, und er wird sich verpflichtet fühlen, sogar seinen härtesten Rivalen anzugreifen. | Open Subtitles | وفر لخصمك الطموح شيئاً يبدو كأنه جيشاً لا يقهر وسيصبح ملزماً أن يذهب لصيد أصعب منافسيه |
-Aufkleber war,... und ich fürchte, dass wenn wir die auf dem Heimweg treffen, ich mich dazu verpflichtet fühlen würde. | Open Subtitles | وخشيتُ أننا لو صادفناه أثناء مغادرتنا فسأكون ملزماً على فعل ذلك |
Das Leben, dem Sie sich so verpflichtet fühlen, besteht aus Zerstörung und Chaos. | Open Subtitles | الحياة التي تخدمها بشهامة كبيرة تأتي من الدمار والفوضى |
Das Leben, dem Sie sich verpflichtet fühlen, besteht aus Unordnung, Chaos und Zerstörung. | Open Subtitles | الحياة التي تخدمها بشهامة كبيرة تأتي من الدمار والفوضى |