"verrückt ist" - Traduction Allemand en Arabe

• جنون
• جنوني
• جنونًا
• الجنون هو
• هو الجنون
• هو المجنون
• جنوناً
• جنونه
• جنونيّ
• هو مجنون
• مجنونه
• مجنون مثلك هكذا
• مجنونُ
• الشخص مجنون

Ich sagte Ihnen bereits, dass nichts, was Sie hier sagen, dumm oder verrückt ist.
لا، أخبرتك من قبل، لا شيء تقولينه في هذا المكتب غباء أو جنون

Wir füttern sie, wir baden sie, und wenn wir nachts aufwachen, schaukeln wir sie, was verrückt ist, denn so bin ich normalerweise nicht!
وكنا نغطيها ونستيقظ في منتصف الليل ونهزها وهذا جنون

Ja, was verrückt ist, weil wir nichts mit Bethany am Hut hatten.
و الذي هو جنوني لأنه ليس لنا صلة بما حدث لبيثاني

Lass mich raten. Du glaubst nicht, dass die ganze Welt zu zerstören, vollkommen verrückt ist?
دعني أحزر، لا تحسب تدمير العالم أجمع جنونًا تامًّا.

verrückt ist, wer Verrücktes tut und diese Verrückte erledigt diese Scheiße.
الجنون هو ما يفعله المجنون و هذا الجنون ينهي الأمور

verrückt ist verrückt.
لا الجنون هو الجنون

Wenn ich entscheiden müsste, wer hier verrückt ist, würde ich auf Sie tippen.
إذا سألوني من هو المجنون فسأجيب بأنه أنت

Ich denke immer noch, das das abschneiden ihres Fußes mit einer Kettensäge verrückt ist.
مازلت أظن أن قطع قدمك بمنشار يعتبر جنوناً

Lass ihn wüten, damit die Menschen wissen, dass er verrückt ist.
دعوه يهذى هؤلاء الرجال يعرفون جنونه

Aber du weißt, dass zurückgehen verrückt ist, Richtig?
أنت تعرف ان العودة إلى هناك جنون, أليس كذلك؟

Merken Sie eigentlich, dass das verrückt ist?
أنتَ تعلم أن هذا جنون جنونٌ لو كنتَ تحسب السرطان

Und glauben Sie, dass es ein wenig verrückt ist soviel mitzuteilen?
وهل تعتقد أنّه جنون بعض الشيء مشاركتي بهذا القدر؟

Mir laufen so viele Hühner hinterher, die kostenlose Unterwäsche haben wollen, dass es verrückt ist.
أنا أحضى بعلاقات كثيرة مع النساء اللائي يردن الملابس الداخلية، هذا جنون.

Einige Leute würden sagen, dass das verrückt ist oder durchgeknallt.
بعض الناس قد تعتقد ان هذا جنون او مخيف لكن أعتقد ان هذا رومانسي

Boyle, komm hier rein, stell dich vor meinen Körper und sag ihm, dass das verrückt ist.
ذلك جنون بويل تعال هنا وقف أمامي وأخبره أن هذا جنون

Mir egal, wenn das verrückt ist. Wenn mich jemand verletzt, muss er bezahlen.
لا أهتم إن كان هذا جنوني إن آذاني شخص فيجب أن أنتقم منه

So verrückt ist das nicht.
ليس جنونًا مطلقًا

Ja, nun, verrückt ist das, was man in so einer Situation will.
نعم.. حسنا.. الجنون هو ماتحتاجه في هذه الحالات

Ich sage dir, was verrückt ist:
جنونيّ؟ سأقول لك ما هو الجنون

Ich werde dir zeigen, wer hier verrückt ist, hörst du?
سأريكِ من هو المجنون أيتها الفتاة

Ich habe daran gedacht, doch ich habe mich umentschieden, weil es, wie ich sagte, verrückt ist.
لقد كنت اُفكر فى ذلك ولكنى أعدت نظر فى الأمر لانه كما قُلت لقد كان جنوناً..

Fargo, sag ihm, warum er verrückt ist. Warte mal. Alles klar,...
(كارتر)، أنتَ مجنون، (فارغو)، أخبره سبب جنونه

Ja, ich weiß. So ein bisschen verrückt ist es schon.
أدرك جيداً ما تقصيدنه، إنه حقاً شيء جنونيّ.

Aus dem Weg. " Was verrückt ist: die haben in Dubai eine Konjunkturschwäche aber das könnte man an der Preisen nicht erkennen. Zum Beispiel in der Dubai Post:
وما هو مجنون -- هناك ركود يحدث ، حتى في دبي ، ولكنك لا تعرف الأسعار هناك. في مركز دبي للتسوّق،

Wilden Sex mit einer Unbekannten oder Liebe mit einer wilden Bekannten, die verrückt ist nach dir?
الجنس العنيف مع غريب او الجنس العنيف مع فتاة مجنونه بحبك وانت تحبها ايضا

Wenn eine Person verrückt ist, was Sie offensichtlich sind...
عندما يكون الشخص مجنون مثلك هكذا, هل تعرف 000

Die Polizei denkt, ich sei verwickelt, was verrückt ist.
الشرطة تَعتقدُ بأنّني تُضمّنتُ، الذي مجنونُ.