"verrückte nacht" - Traduction Allemand en Arabe

• ليلة مجنونة
• الليالي المجنونة
• الليلة المجنونة

Danke, aber ehrlich gesagt, war es eine verrückte Nacht heute.
شكراً ، لكن حقاً كانت ليلة مجنونة

Es war eine verrückte Nacht des Paintball. Genau.
لقد كانت ليلة مجنونة من لعبة الألوان.

Das war einfach eine total verrückte Nacht.
هذه مجرد اكثر ليلة مجنونة حدثت لى

Ich hatte eine verrückte Nacht im College, und wenn ihn ihn jetzt nur rieche...
كان ذلك في أحدى الليالي المجنونة أيام الجامعة .... و الآن رائحته فقط

Toll. Brauche keine Erinnerungen an dieses verrückte Nacht.
لا نحتاج لاى ذكرى من تلك الليلة المجنونة

Ihr habt heut' sicher noch 'ne verrückte Nacht vor euch!
انتن سوف تحصلن على ليلة مجنونة اليوم ؟

Wir hatten diese verrückte Nacht in den Hamptons. Ich habe sie nie wieder angerufen.
قضينا ليلة مجنونة في (هامبتنز) ولم أتصل بها ثانية

Oh, was für 'ne verrückte Nacht.
اوه , يالها من ليلة مجنونة

verrückte Nacht, letzte Nacht, man.
ليلة الأمس كانت ليلة مجنونة

Ich hatte eine echt verrückte Nacht.
لقد قضيت ليلة مجنونة

Es war eine verrückte Nacht.
كانت ليلة مجنونة.

verrückte Nacht, oder?
كانت ليلة مجنونة , صحيح ؟

Lange Geschichte, verrückte Nacht.
قصّة طويلة، ليلة مجنونة.

Es war eine verrückte Nacht.
لقد كانت ليلة مجنونة

Oh, über welche verrückte Nacht sprechen wir denn?
أي ليلة مجنونة تتحدثون عنها؟

Das war eine verrückte Nacht. Nein?
كان تلك ليلة مجنونة جداً

Ich verstehe... in meinem letzten Jahr hatte ich eine ziemlich verrückte Nacht... mit einer Flasche Getreidemaische und einem umgekippten Pflug.
-أتفهم الأمر في سنة التخرج كان لي بعض الليالي المجنونة تتضمن زجاجة من هريس الذرة و محراث مقلوب

Ich habe diese Geschichte über die verrückte Nacht, die ich hatte, als es mich nach Jersey City verschlagen hatte, mit den ganzen Schwarzen, und wir alle zurecht kamen.
لديّ قصـة عن تلك الليلة المجنونة التي جصلت لي عندما إنتهى الأمر بي في مدينة جيرسي مع كل أولئك الزنوج وجميعنا قد إنسجمـنا