| Verraten Sie mir, Monsieur, ob Sie gedenken, in ein Hotel zu gehen? | Open Subtitles | اخبرنى سيد بوارو, هل حجزت غرفة فى اى فندق ؟ |
| Verraten Sie mir, warum nennt man Sie Spanky? | Open Subtitles | اذا اخبرنى... لِماذا يَدْعونَك "سبانكى"؟ |
| Verraten Sie mir was, äh... | Open Subtitles | اخبرنى يا... . ّ |
| Verraten Sie mir Ihren Nachnamen oder muss ich einen Anruf machen? | Open Subtitles | هل ستخبرني بإسمك الأخير، أو تريدني أن أقوم بمكالمة؟ |
| Verraten Sie mir jetzt, was das große Geheimnis ist? | Open Subtitles | أنا هناك في الفندق .. هل ستخبرني الآن ما هو السر الخطير ؟ |
| Verraten Sie mir was, Danny Wright. | Open Subtitles | اخبرنى يا (دانى رايت) نعم يا سيدى |
| Verraten Sie mir etwas. | Open Subtitles | اخبرنى شيئا. |
| Verraten Sie mir jetzt, was mir fehlt oder nicht? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما هي مشكلتي أم لا؟ |
| Verraten Sie mir, was wir hier draußen tun? | Open Subtitles | هل ستخبرني ماذا نفعل في الخارج؟ |
| Verraten Sie mir, wohin wir fahren? | Open Subtitles | هل ستخبرني اين نحن ذاهبون ؟ |
| Verraten Sie mir, wohin wir gehen? | Open Subtitles | هل ستخبرني اين نحن ذاهبون ؟ |
| Verraten Sie mir, wo die Reise hingeht? | Open Subtitles | إذن، هل ستخبرني أين نذهب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 