"versammelten" - Traduction Allemand en Arabe

• تجمعت
• مجتمعه

An dem Tag, als ich aus dem Krankenhaus entlassen wurde, hatte ich das merkwürdige Gefühl, daß all diese Autos sich aus irgendeinem bestimmten Grund versammelten, den ich nicht kannte.
اليوم الذى غادرت فيه المستشفى كان لدى شعور غير عادى أن كل هذه السيارات تجمعت من أجل سبب خاص

Sprachlose Polizisten und eine entsetzte Menschenmenge versammelten sich heute,... als sich ein älterer buddhistischer Mönch selbst in Brand gesetzt hat,... resultierend in seinem Tod.
الشرطة المذهولة و الحشود المذعورة تجمعت عندما قام راهب بوذي مُسن ، ، بإضرام النار في نفسه ، اليوم

All diese intelligenten Männer versammelten sich in Princeton.
كل هذه القوى تجمعت هناك، في برينستون

Zuerst versteigerten sie ihre Kleider, schon bald folgten ihre Körper, zur großen Freude der versammelten Kardinäle.
وكما هم بالمزاد العلني ملابسهم, سرعان ما بيع في مزاد علني أجسادهم إلى فرحة كبيرة مجتمعه من الكرادله.

Wir haben ein Gespräch abgehört, in dem Sie Carrillo baten, einen Ort zu identifizieren, an dem sich Escobars Sicarios versammelten.
قبل عدة أسابيع,شبكة تنصت امسكت بك تتصل بالكولونيل هوراسيو كاريو لتحديد هوية المكان حيث عصابة بابلو كانت مجتمعه