| Egal, laut Saul, verschwendest du deine Zeit, ich hab's vermasselt. | Open Subtitles | على اي حال, وفقاً لسول انت تضيع وقتك لقد افسدت الامر |
| Außerdem verschwendest du deine Zeit, das Zeug ist Mist. | Open Subtitles | بالاضافة, أنت تضيع وقتك, تلك الاشياء مزيفة |
| "Shawn, wieso verschwendest du deine Zeit, Glück an Harvard zu untersuchen? Im Ernst, worüber könnte denn ein Harvard-Student | TED | قالو" شاون,لمذا تضيع وقتك في دراسة السعادة في هارفارد؟ جديا, مالذي يمكن لطالب هارفارد |
| Wieso verschwendest du deine Zeit bei der Beichte? | Open Subtitles | حسناً، لماذا تضيع وقتك في الاعتراف؟ |
| Han, wieso verschwendest du deine Zeit damit sie zu küssen? | Open Subtitles | هان لماذا تضيع وقتك بتقبيلها ؟ |
| Wieso verschwendest du deine Zeit mit dem Ding? | Open Subtitles | لماذا تضيع وقتك بهذا الشيء؟ |
| Und wieso verschwendest du deine Zeit mit diesem Quatsch? | Open Subtitles | - انت تضيع وقتك بـ بيع هذا الهراء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 