| Nicht, dass mich das Babysitten stört, aber denken Sie nicht, das es eine Verschwendung meiner Talente ist? | Open Subtitles | أنالاأمانعأنأجالسه, .لكن. ألا تظن أن هذا مضيعة لموهبتي؟ |
| Das ist korrekt, also ist das alles hier eine kolossale Verschwendung meiner Zeit ... und Ihrer. | Open Subtitles | صحيح، لذا فكلّ هذا مضيعة هائلة لوقتي ووقتكم |
| Beides eine Verschwendung meiner Zeit und der FBI-Ressourcen. | Open Subtitles | انها مضيعة لوقتي ولموارد مكتب التحقيقات الفدرالي بونز، هل تعرفين لماذا؟ |
| Dein Freund Goldjunge war eine riesige Verschwendung meiner Zeit. | Open Subtitles | صديقك الالي الذهبي اتضح انه مضيعة للوقت كبيرة ... |
| - sind eine Verschwendung meiner Zeit, Agent Aubrey. | Open Subtitles | هو مضيعة للوقت بلدي، وكيل أوبري. الحق. |
| Und da nahezu keine forensischen Beweise am Tatort von Mary-Louises Mord zurückgelassen wurden, ist deine Theorie über ihren Stiefsohn wirklich eine Verschwendung meiner Zeit. | Open Subtitles | وبما أنه عملياً لم يترك أدلة للطب الشرعي (في مسرح جريمة قتل (ماري لويز نظريتك حول أبن زوجها هو في الحقيقة مضيعة لوقتي |
| Dein Vater dachte, es wäre Verschwendung meiner Zeit. | Open Subtitles | -لا حسب والدك أنها مضيعة لوقتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 