| Das sag ich dir später. Komm, Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | سأخبرك فيما بعد هيا، دعنا نخرج من هنا |
| Ja, sie ist noch weg. Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | أجل، ما زالت بالخارج، دعنا نخرج من هنا |
| Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | دعنا نَخْرجُ من هنا. |
| Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | دعنا نَخْرجُ من هنا. |
| - Durchsucht den Strand. - Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | تفقد منطقة الشاطئ دعينا نخرج من هنا |
| Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | دعينا نخرج من هنا آخر ما على القائمة... |
| Also Verschwinden wir hier einfach. | Open Subtitles | فلنخرج من هنا فقط |
| Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | هيا نخرج من هنا |
| Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | دعنا نخرج من هنا. |
| Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نخرج من هنا. |
| Verschwinden wir hier! | Open Subtitles | دعنا نخرج من هنا |
| Verschwinden wir hier! | Open Subtitles | دعنا نخرج من هنا فقط |
| Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | دعنا نخرج من هنا بحقّ الجحيم |
| - Dann Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | - دعينا نخرج من هنا. |
| Na los, Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | هيا، فلنخرج من هنا |
| Verschwinden wir hier! | Open Subtitles | هيا! فلنخرج من هنا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 