Und wenn sie einmal das Herz erreicht hat, wird alles, was dein Freund einst war, verschwunden sein. | Open Subtitles | وحالما تبلغ قلبه، كلّ ما كان عليه صديقكَ يوماً سيختفي |
In dem Moment, in dem ich vor einem König aus dem Süden knie, wird das alles verschwunden sein. | Open Subtitles | في اللحظة التي أركع لملك من جنوب الجدار كل ذلك سيختفي |
Sobald ich meine Augen schließe... wird alles wieder für ein Jahr verschwunden sein. | Open Subtitles | بمجرد أن أغلق عينيّ, سيختفي كله لسنة أخرى. |
Und sobald sie sein Herz erreicht, wird alles, was dein Freund einst war... verschwunden sein. | Open Subtitles | كل شئ كان عليهِ صديقك من قبل سيختفي. |
Also... wenn ich... dann wird all das hier verschwunden sein? | Open Subtitles | ...إذاً... إن سيختفي كل هذا؟ |