Ich habe mit dem Versicherungsgeld ein Haus gekauft, und ein neues Auto. | Open Subtitles | لقد قمت بشراء منزل بأموال التأمين وقمت بشراء سيارة جديدة أيضاً |
Sie würde sonst das Versicherungsgeld wollen und Schwierigkeiten machen. - Welches Versicherungsgeld? | Open Subtitles | إذا دريت عن نقود التأمين ستحاول الحصول على بعض منه وتعمل مشاكل لي |
Seine Haut und seine Knochen ... waren als Versicherungsgeld mehr wert ... als sein Leben als Farmer. | Open Subtitles | جلده وعظامه كانت قيمتهم أكبر في التأمين على حياته من كونه فلاح حقير |
Mit dem Versicherungsgeld zahlte Mom zurück, was sie konnte, aber es war nicht genug. | Open Subtitles | ودفعت أمي من التأمين ما استطاعت من الديون ولكنه لم يكفي |
Mit dem Versicherungsgeld könnte sie eine Journalistenausbildung machen. | Open Subtitles | يمكنها أن تستعمل تعويض التأمين في تلقّي دروس في الصحافة. |
Dann könntest du das Versicherungsgeld für ein Start-Stipendium der Kinder verwenden. | Open Subtitles | عندها يمكنك استخدام مال التأمين لبدء منحة دراسية للطفلين |
Das Versicherungsgeld kommt nicht mal nah dran. | Open Subtitles | مبلغ التأمين الذي حصلت عليه لايقترب حتى من سعرها |
Hör zu, Kumpel, er sagte... er sagte, sie haben das Versicherungsgeld und dass sie ohnehin vorhatten aus der Gastronomie auszusteigen. | Open Subtitles | قال انهم انهم حصلوا على مبلغ التأمين وكانوا يبحثون عن مخرج من مجال المطاعم على أي حال |
Sie hinterließ mir ihr Haus und 5000 Dollar Versicherungsgeld. | Open Subtitles | تركت لي بيتها و5,000 دولار في التأمين |
Dann kriegt Adele das Versicherungsgeld. | Open Subtitles | وصغيرتي يمكنها الحصول على التأمين |
Das Versicherungsgeld mit Alexsie teilen? | Open Subtitles | تتقاسم أموال التأمين مع أليكسي |
Bekommt die junge Witwe das Versicherungsgeld. | Open Subtitles | الأرملة الصغيرة تأخذ أموال التأمين كم؟ |
Ich wollte hingehen und das Versicherungsgeld spenden. | Open Subtitles | كنت ساذهب لاتبرع بأموال التأمين |
Ich habe 400 Dollar Versicherungsgeld gespart. | Open Subtitles | انظر، حصلت على 400$ أدخرت مال التأمين |
Ich habe mein Versicherungsgeld noch nicht. | Open Subtitles | لم أستلم أموال التأمين. |
Johns Versicherungsgeld wird dir doch helfen, Lena? | Open Subtitles | مال التأمين على (جون) سوف يعينك صحيح يا (لينا)؟ |
Er ist hinter dem Versicherungsgeld her. - Oh mein Gott. | Open Subtitles | انه يريد اموال التأمين |
Aber sowohl die Familie des Opfers und Nick Holman hatten ihre Finger auf diesem Versicherungsgeld. | Open Subtitles | (لكن، كلاًّ من عائلة الضحية و (نيك هولمان . كانت أعينهم نصب أموال التأمين تلك |
Wenn er sich umbringt, bekommen Dawn und Cassie niemals das Versicherungsgeld. | Open Subtitles | ، بأنّه لو انتحر فإنّ (داون) و (كايسي) لن تحصلا على مال التأمين |
- Sobald das Versicherungsgeld ankommt... | Open Subtitles | بمجرد أن تأتي أموال التأمين... |