"versicherungssumme" - Traduction Allemand en Arabe

• التأمين

Sie sagten, Sie möchten möglicherweise Ihre Versicherungssumme für den Arbeitsplatz erhöhen.
قلت بأنك قد ترغبين في رفع قيمة التأمين على مقرعملك

Ich schätze auf diesem Weg könnte sie das Geld aus dem Verkauf bekommen, und die Versicherungssumme, wenn sie es als gestohlen meldet.
اظن بأنها الطريقة للحصول على المال بالأضافة الى مال التأمين على السرقة

Wer sagt uns, dass es nicht Sie waren, um die Versicherungssumme zu kassieren?
كيف نعرف انه ليس انت من سرق الخاتم؟ لكي تحصل على اموال التأمين

"Alle guten Dinge muss man irgendwann dem Feuer übergeben, für die Versicherungssumme. "
يجب ان تحرق يوماً ما من أجل أموال التأمين

Und 10 % der Versicherungssumme als Finderlohn.
وعشرة بالمائة من نقود التأمين ستكون مناسبة كأتعاب

Die Versicherungssumme geht an die Familie.
أموال التأمين تؤول إلى العائلة.

Meine Eltern starben, ich habe eine hohe Versicherungssumme bekommen.
توفي أهلى منذ أعوام فى حادث... وتلقيت إلى حد كبير تسوية التأمين

Ich möchte, dass die Versicherungssumme direkt für die Pacht benutzt wird, anstatt der Familie des Opfers.
الآن، أرغب بأن أستلم مال التأمين ! كدفعة للإيجار، بدلاً من أطرد العائلة لذا، إن أمكنك إخباري الآن

Sie kassierten die Versicherungssumme. - Ja.
حصلت على مال التأمين أجل

Es abzufackeln für die Versicherungssumme!
أن تحرقه من أجل مال التأمين ؟

Wir müssen die gesamte Versicherungssumme auf Neals Konto überweisen.
(لقد أوصل لي رسالة من خلال (صوفي يجب علينا ان نضع كامل اموال التأمين في حساب (نيل) البنكي

Unterstützt durch immer bessere Informationstechnologie werden allerdings auch die Versicherungsmethoden besser. Dem moralischen Risiko bei der Ernteversicherung kann man begegnen, indem man die Auszahlung der Versicherungssumme nicht vom aktuellen Ernteausfall abhängig macht, sondern vom schlechten Wetter, das zu dieser Missernte geführt hat.
لكن تكنولوجيا التأمين في تحسن مستمر بالاستعانة بتكنولوجيا المعلومات المحسنة. ومن الممكن التعامل مع الخطر الأخلاقي الذي يشتمل عليه التأمين على المحاصيل بأن لا نجعل التعويض متوقفاً على الفشل الفعلي للمحصول، بل يصبح مرهوناً على سبيل المثال بالطقس السيئ الذي أدى إلى فشل المحصول. ونظراً لعدم قدرة المزارع على السيطرة على الطقس، فإن الخطر الأخلاقي ينتفي هنا.