"versprechen gemacht" - Traduction Allemand en Arabe

• وعود
• الوعود

Es wurden so viele Versprechen gemacht, die Stadt zu retten, aber es ist alles einfach auseinandergefallen und wir waren diejenigen, die im Schutt zurückgelassen wurden.
،قُطعت وعود كثيرة لإنقاذ المدينة لكنها تهتدمت بالكامل ونحن من بقينا بين الأنقاد.

Serena hat heute bestimmte Versprechen gemacht, die dich nicht beinhalten.
وليامز." أدلى سيرينا وعود معينة اليوم التي لا تتضمن لك.

Wir haben keine Versprechen gemacht. Sie haben die Bedingungen gestellt.
لم نقم بأي وعود أنت من يملي الشروط

Ja, auch ich habe viele Versprechen gemacht. Ich möchte nicht, dass du so wirst wie ich.
أجل، قدّمتُ الكثير من الوعود أيضاً ولا أريدكِ أن تصبحي مثلي

Und wie jeder Politiker hat er viele Versprechen gemacht.
ولقد قدم الكثير من الوعود مثله كمثل بقية السياسيين

Also, Eric und Nell sind die Kampagnen-E-Mails durchgegangen, und es sieht so aus, als ob Tenez' Wahlkampfleiter Caldwell... für eine schöne Stange Geld politische Versprechen gemacht hat.
يقوم (اريك) و (نيل) بتفحص رسائل الحملة الالكتورنية (وعلى ما يبدو (كالدويل) مدير حملة (تيانِز يقوم بإعطاء وعود سياسية مقابل المال