| Hier, im Blumenladen, verstecken sie wohl ihre Waffen. | Open Subtitles | متجر زهرة هنا... حيث أعتقد أنهم يخفون أسلحتهم. |
| Vielleicht verstecken sie noch etwas. | Open Subtitles | وربّما أنهم يخفون أمراً آخر. |
| Wo verstecken sie Ihre Gold-Knöchel in dieser Aufmachung? | Open Subtitles | أين تخبئين ذهبك فى هذا الزى ؟ |
| - Wo verstecken sie Ihre Waffe? | Open Subtitles | -أين تخبئين سلاحك؟ |
| verstecken sie sich. | Open Subtitles | إختبئي |
| verstecken sie das in dem Spielzeugauto. | Open Subtitles | أخفيها فى هذه اللعبه |
| Das ist Mutter. Bitte verstecken sie sich. Bitte. | Open Subtitles | انها أمّي , رجاءً أختبئي , رجاءً |
| verstecken sie sich unter der Treppe. | Open Subtitles | أختبئي تحت الدرج |
| Bitte verstecken sie sich! Ich bitte Sie! | Open Subtitles | أختبئي, أرجوك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 