"verstehe einfach" - Traduction Allemand en Arabe

• أفهم فقط

Ich verstehe einfach nicht, wie ihr Südländer tickt.
لا أفهم فقط كيف تقومون أنتُم الجنوبين بتلكَ الأمور.

Ich verstehe einfach nicht, wie verdammt schnell waren sie, Mann.
إني لا أفهم فقط كيف كانوا بهذه السرعة الخاطفة، يا صديقي.

Ich verstehe einfach nicht, warum jemand so was machen würde.
لا أفهم فقط لماذا شخص يفعل هذا

Ich verstehe einfach nicht, warum du es mir nicht gesagt hast.
أنا لا أفهم فقط لما لم تخبريني؟