"verstehe nur nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• أفهم فحسب
• أفهم فقط

Ich verstehe nur nicht, warum ihr nichts unternehmen könnt.
لا أفهم فحسب لما لا يُمكنكَ فعلُ أيّ شيء

Ich verstehe nur nicht...
لا أفهم فحسب ...لابد من أن يكون هناك طرقاً

Ich verstehe nur nicht, warum es Ihnen so wichtig ist.
لا أفهم فحسب سبب شعورك بالقلق.

Ich verstehe nur nicht, warum der Reiter ihn angegriffen hat.
أنا لا أفهم فقط لماذا استهدفه الفارس

Ich verstehe nur nicht, was das Theater soll.
إننى لا أفهم فقط سبب هذا الإدعاء

Ich verstehe nur nicht, wieso Stefan sich zu einem geheimnisvollen Ort aufgemacht hat.
لستُ أفهم فقط لِما ذهب (ستيفان) لمكان غامض.

Ich verstehe nur nicht, was passiert ist.
لا أفهم فقط ماذا حدث