"versteht das nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تفهم
• لا تفهمون
• لا تفهمان
• لا تفهمين
• لا يفهم

Das ist aufregend. Aber versteht das nicht falsch.
هذا منعش لكن لا تفهم الفكرة خطئ

Ihr versteht das nicht! Ich kämpfe doch für euch!
. أنت لا تفهم . انا أقاتل من أجلك

- Mama versteht das nicht. - Ich weiß.
ـ أمى لا تفهم ذلك ـ أعلم

Ihr versteht das nicht. die Situation ist unkontrollierbar.
أنتم لا تفهمون إنهم في حالة لا يمكن السيطرة عليها

Wir werden darauf achten. Leute, ihr versteht das nicht.
سنهتم بالأمر، أنتما لا تفهمان يا رفاق، حركة خاطئة واحدة هناك، غلطة واحدة...

- Ihr versteht das nicht.
أنتِ لا تفهمين.

Ich vermiss dich auch. Aber mein Vater versteht das nicht.
أنا افتقدك أيضا و لكن والدي أنت تعلم أنه لا يفهم

- Es reicht! - Ihr versteht das nicht!
كفى انت لا تفهم

Sie versteht das nicht.
لأنها لا تفهم المزاح

Ihr versteht das nicht!
توقف! أنت لا تفهم!

Ihr versteht das nicht.
-أنت لا تفهم الأمر

Sie versteht das nicht.
هي لا تفهم.

Du versteht das nicht. Du bewertest alles.
أنتي لا تفهم

Ihr versteht das nicht.
أنت لا تفهم

Nein, ihr versteht das nicht!
لقد حاول قتلي كلا، أنتم لا تفهمون

Äh, Freunde, ich bin der Strohmann. Ich bin nur der Strohmann. Ihr versteht das nicht.
أنا مجرد غطاء أنت لا تفهمون

Ihr seid junge Hüpfer! Ihr versteht das nicht.
أنتم صغار لا تفهمون شيئا

Ihr Leute versteht das nicht.
أنتما لا تفهمان

Du und Sam versteht das nicht. Ich bin nicht euer verflixter Kumpel!
أنت و(سام) لا تفهمان أنا لست مساعدكما اللعين

- Ihr versteht das nicht!
-أنتِ لا تفهمين !

Ihr versteht das nicht.
أنت لا تفهمين.

Er versteht das nicht. Als wir herzogen, konnte ich kein Englisch.
وهو لا يفهم فعندما انتقلت إلى هنا لم أكن أعرف الانجليزية