"versucht dich umzubringen" - Traduction Allemand en Arabe

• يحاول قتلك

Dieser Mann. Er hat nicht versucht dich auszurauben. Er hat versucht dich umzubringen.
الرجل، لم يكن يحاول سرقتك بل كان يحاول قتلك

Denn ich bin der Kerl, der an deiner Seite zwischen dir... und der Scheiße steht, die versucht dich umzubringen.
لأنني الشخص اللذي بجانبك ..يسير بينك وبين الأمر اللعين اللذي يحاول قتلك..

Jemand versucht, dich umzubringen, damit du aufhörst, zu ermitteln.
شخص ما يحاول قتلك لمنعك من التحقيقي في جريمة

Jemand hat versucht dich umzubringen.
أحدهم يحاول قتلك.

Katrina, er versucht dich umzubringen!
... (كاترينا) أنه يحاول قتلك