"versucht dich zu töten" - Traduction Allemand en Arabe

• يحاول قتلك
• حاول قتلك
• حاولت قتلك

Wenn du ihn überhaupt finden kannst, und er nicht versucht, dich zu töten.
هذا إن تمكّنتَ من العثور عليه، وإن لم يحاول قتلك.

Er ist mein Vater. - Er versucht, dich zu töten.
- كفي عن النظر، كان يحاول قتلك

Jemand versucht, dich zu töten.
إن أحدهم يحاول قتلك

Er hat gerade versucht, dich zu töten! Er bleibt da drin.
أنظري، لقد حاول قتلك إنه يبقى هنا

Ich bin kein Krieger und beim letzten Mal habe ich versucht dich zu töten, erinnerst du dich?
لست محاربة، كما أنني حاولت قتلك آخر مرة تدربنا، أتذكرين ؟

Flag würde dich eher rekrutieren, bevor er versucht, dich zu töten, Clark.
سيحاول (فلاغ) تجنيدك قبل أن يحاول قتلك يا (كلارك)

Wenn er versucht dich zu töten, warum ist er dann unterwegs nach New York?
إذا كان يحاول قتلك, لماذا يكون مُتجهاً إلى (نيويورك)؟

- Dein Körper versucht, dich zu töten.
جسدك يحاول قتلك بنشاط

- Er hat versucht, dich zu töten.
كان يحاول قتلك.

Er hat versucht, dich zu töten. Entweder wir oder er.
لقد حاول قتلك كنا نحن أو هو

- Jemand hat letzte Nacht versucht dich zu töten.
-شخص ما حاول قتلك اللية الماضية

Er hat zweimal versucht, dich zu töten.
عمته. حاول قتلك مرتين.

Ich habe versucht, dich zu töten und brachte dich dann dazu, sie abzuschalten.
حاولت قتلك ثم جعلتك تخمد إنسانيتك.

Ich weiß, sie hat versucht, dich zu töten.
انا اعلم انها حاولت قتلك"

- Ich habe versucht, dich zu töten.
-لقد حاولت قتلك